Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre délégué au budget et à la réforme de l'Etat, porte-parole du Gouvernement, en date du 12 avril 2006 :
Il est mis fin aux fonctions de sous-directrice, chargée de la septième sous-direction à la direction du budget du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, exercées par Mme Hélène Eyssartier, administratrice hors classe de l'Institut national de la statistique et des études économiques.
Mme Hélène Eyssartier, administratrice hors classe de l'Institut national de la statistique et des études économiques, est nommée sous-directrice, en charge de la quatrième sous-direction à la direction du budget du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, pour une durée de trois ans.