Les alinéas 3 et 4 de l'article 69-24 de l'arrêté du 23 décembre 1959 susvisé sont remplacés par les dispositions suivantes :
« Elles sont retracées dans un carnet de comptabilité tenu pour chaque machine et visé à l'article 74-1 du présent arrêté.
Le dernier jour de la saison, il est procédé à la comptée de toutes les recettes, y compris les fonds de caisse et les trémies, et aux enregistrements comptables et techniques qui en découlent. »