Les dispositions des PIS actuellement en vigueur demeurent applicables jusqu'à leur prochaine actualisation.