Représentants des collectivités territoriales

M. Serge Bouly.
M. Jean-Pierre Florentin.
M. Jean-Paul Heider.
M. Bernard Ingwiller.
M. Jacques Jeanteur.
M. Brice Lerond.
M. Michel Sobanska.
M. Bernard Villefayot.
M. Jean-Laurent Vonau.
M. Daniel Weber.
M. Sébastien Zaegel.

Représentants des différentes catégories d'usagers

M. Jean Rousseau.
M. Jean Wencker.
Mme Anne-Marie Preisler.
M. Marcel Dussapt.
M. Michel George.
M. Patrick Sivry.
M. Michel Defloraine.
M. Gilbert Bauer.
M. Bruno Grasmuck.
M. André Remery.
M. Michel Vogien.

Représentants de l'Etat
Au titre des ministères respectivement chargés

Du budget :
Le trésorier-payeur général de la région Lorraine.
De la consommation :
Le directeur régional de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes de Lorraine.
De l'industrie :
Le directeur régional de l'industrie, de la recherche et de l'environnement de Lorraine.
De l'habitat :
Le directeur régional et départemental de l'équipement d'Alsace.
Des transports :
Le directeur régional et départemental de l'équipement de Lorraine.
De l'intérieur :
Le secrétaire général pour les affaires régionales de Lorraine.
De l'agriculture :
L'ingénieur général chargé du bassin Rhin-Meuse.
De l'environnement :
Le directeur régional de l'environnement de Lorraine, délégué de bassin Rhin-Meuse.
De l'aménagement du territoire :
Le commissaire à l'aménagement des Vosges.
De la santé :
L'ingénieur régional du génie sanitaire chargé du bassin hydrographique Rhin-Meuse à la direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Lorraine.
Des affaires étrangères :
Le sous-directeur de l'environnement, direction des affaires économiques et financières.

Représentants du personnel d'agence

Titulaire : M. Fabien Potier.
Suppléant : M. Nicolas Poulouin.