Par arrêté du ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre de la fonction publique en date du 11 février 1994, l'arrêté du 15 novembre 1993 autorisant au titre de l'année 1993 l'ouverture de concours pour le recrutement de chefs de travaux des services déconcentrés de l'administration pénitentiaire est modifié ainsi qu'il suit:
Le nombre total de places offertes au concours pour le recrutement de chefs de travaux des services déconcentrés de l'administration pénitentiaire est fixé à soixante-huit.
Les spécialités professionnelles offertes au concours sont réparties ainsi:

Direction régionale de Bordeaux

Bâtiment << tous corps d'état >>, M.A. Bordeaux: un poste.
Confection, C.P. Saint-Martin-de-Ré: un poste.
Cuisine, C.D. Uzerche: un poste.