Conformément à l'extrait de carte au 1/100 000 annexé au présent arrêté, le périmètre de ce permis est délimité par les arcs de méridien et de parallèle joignant les sommets définis ci-après par leurs coordonnées géographiques en grades, le méridien origine étant celui de Paris.
| SOMMET | LONGITUDE | LATITUDE |
|---|---|---|
| A | 1,10 gr E | 56,10 gr N |
| B | Intersection de la frontière franco-belge avec le parallèle 56,10 gr N | |
| C | Intersection de la frontière franco-belge avec le parallèle 56,10 gr N | |
| D | Intersection de la frontière franco-belge avec le parallèle 56,10 gr N | |
| E | Intersection de la frontière franco-belge avec le parallèle 1,50 gr N | |
| F | 1,50 gr E | 55,90 gr N |
| G | 1,21 gr E | 55,90 gr N |
| H | 1,21 gr E | 55,91 gr N |
| I | 1,25 gr E | 55,91 gr N |
| J | 1,25 gr E | 55,93 gr N |
| K | 1,21 gr E | 55,93 gr N |
| L | 1,21 gr E | 55,97 gr N |
| M | 1,10 gr E | 55,97 gr N |
Nota. ― Cette carte ainsi que le texte complet de l'arrêté peuvent être consultés à la direction de l'énergie (bureau exploration et production des hydrocarbures), Arche de La Défense, paroi Nord, 92055 La Défense Cedex, ainsi que dans les bureaux de la direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement de Nord - Pas-de Calais, 941, rue Charles-Bourseul, BP 20750, 59507 Douai Cedex.