Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 10 septembre 1999, sont nommés au conseil d'administration du comité interprofessionnel des plantes saccharifères pour une durée de trois ans à compter du 1er juillet 1999 :
Au titre des planteurs de betteraves
Membres titulaires
M. Cornichon (Etienne).
M. Demazure (Luc).
M. Ducroquet (Dominique).
M. Hamot (Jean-Luc).
M. Jeanroy (Alain).
M. Mabire (Christian).
M. Patenotre (Jean).
M. Prot (Pascal).
1 version
Membres suppléants
M. Ancelin (Guy).
M. Belleville (Jean-Claude).
M. Cuni (Roland).
M. Delon (Gilles).
M. Elies (Gwenaël).
M. Ferriere (Alain).
M. Leveque (Jean).
M. Masson (Jean-Pierre).
1 version
Au titre des fabricants de sucre métropolitains
1 version
Membres titulaires
M. Bourges (Jean-Marie,
Bruno).
M. Delloye (Jean-Claude).
M. Halliot (Guy).
M. Loisel (Yves).
M. Lefevre (Alain).
M. Moraillon (Pierre).
M. Ouvre (Vincent).
M. de Pelleport (Jérôme).
1 version
Membres suppléants
M. Bruandet (Dominique).
M. Delloye (Georges).
M. de Larminat (Stanislas).
M. Lejosne (Hervé).
M. Lesaffre (Francis).
M. Religieux (Jean-Claude).
M. du Teilhet (Philippe).
1 version
NOMINATION AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU COMITE INTERPROFESSIONNEL DES PLANTES SACCHARIFERES POUR UNE DUREE DE 3 ANS A COMPTER DU 01-07-1999.
AU TITRE DES PLANTEURS DE BETTERAVES.
MEMBRES TITULAIRES: M. CORNICHON ETIENNE,M. DEMAZURE LUC,M. DUCROQUET DOMINIQUE,M. HAMOT JEAN-LUC,M. JEANROY ALAIN,M. MABIRE CHRISTIAN,M. PATENOTRE JEAN,M. PROT PASCAL.
MEMBRES SUPPLEANTS: M. ANCELIN GUY,M. BELLEVILLE JEAN-CLAUDE,M. CUNI ROLAND,M. DELON GILLES,M. ELIES GWENAEL,M. FERRIERE ALAIN,M. LEVEQUE JEAN,M. MASSON JEAN-PIERRE.
AU TITRE DES FABRICANTS DE SUCRE METROPOLITAINES.
MEMBRES TITULAIRES: M. BOURGES (JEAN-MARIE,BRUNO),M. HALLIOT GUY,M. LOISEL YVES,M. LEFEVRE ALAIN,M. MORAILLON PIERRE,M. OUVRE VINCENT,M. DE PELLEPORT JEROME.
MEMBRES SUPPLEANTS: M. BRUANDET DOMINIQUE,M. DELLOYE GEORGES,M. DE LARMINAT STANISLAS,M. LEJOSNE HERVE,M. LESAFFRE FRANCIS,M. RELIGIEUX JEAN-CLAUDE,M. DU TEILHET PHILIPPE.