En vue de l'élaboration des recommandations 2008 relatives à la prise en charge médicale des personnes infectées par le virus de l'immunodéficience humaine, est constitué, pour une durée d'un an, un groupe d'experts présidé par le professeur Patrick Yeni. La direction générale de la santé assure la coordination et le secrétariat de ce groupe d'experts et de ses groupes de travail.