Art. 4. - Le présent arrêté est pris sans préjudice des dispositions des arrêtés des 20 avril 1999, 23 juillet 1999 et 12 janvier 2000 susvisés.