L'ensemble des locaux et installations de l'Ecole nationale de police de Roubaix, 117, rue Joseph-Dubar, 59100 Roubaix, est désigné comme zone protégée, dont l'accès est interdit aux personnes non autorisées, conformément à l'article 413-7 du code pénal.