Article 2

La circonscription territoriale s'étend pour les bovins maigres sur:
Département de la Haute-Garonne,
et pour les veaux de boucherie élevés au pis sur:
Département de la Haute-Garonne;
Canton de Cazères (Haute-Garonne);
Canton du Fousseret (Haute-Garonne);
Arrondissement de Saint-Gaudens (Haute-Garonne).
La coopérative dite Creuse Berry élevage agréée le 20 novembre 1992 sous le numéro 2478, dont le siège social est établi à Guéret (Creuse), est reconnue en qualité de groupement de producteurs pour les agneaux et les ovins de réforme sur la circonscription territoriale suivante:
Département de l'Indre;
Canton de Châteaumeillant (Cher);
Canton de Châtelet-en-Berry (Cher);
Canton de Lignières (Cher);
Canton de Boussac (Creuse);
Canton de Chatelus (Creuse);
Canton de Bonnat (Creuse);
Canton de Dun-le-Palestel (Creuse);
Canton de La Souterraine (Creuse).