Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement et du ministre de la santé et des solidarités en date du 1er décembre 2006, Mlle Dartois (Marianne), attachée principale d'administration centrale de 1re classe du ministère de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement et du ministère de la santé et des solidarités, détachée sur un emploi de conseiller d'administration, est réintégrée dans le corps des attachés d'administration centrale de ces départements à compter du 31 décembre 2006.
A cette même date, l'intéressée est radiée de son corps d'origine et admise à faire valoir ses droits à la retraite.