Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 1er août 2006 :
Il est mis fin, à compter du 4 septembre 2006, aux fonctions de chargé d'une mission d'inspection interrégionale pour les régions Alsace, Lorraine, Franche-Comté, Bourgogne, exercées par M. Jean-Jacques Réveillon, inspecteur général de la santé publique vétérinaire de classe normale, appelé à faire valoir ses droits à la retraite.
A compter de cette même date, Mme Christine Roegel, inspectrice générale de la santé publique vétérinaire, est chargée d'une mission permanente d'inspection interrégionale pour les régions Alsace, Lorraine, Franche-Comté, Bourgogne.