Prévoyance

Objet de la convention

Signaler une erreur de donnéesCopier le lien vers cette page

En vigueur depuis le 13 août 1999 · Dernière version le 23 mars 2004

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Gestion des garanties dans un accord de prévoyance

Résumé. Un accord de prévoyance confie la gestion des garanties d'incapacité, invalidité et décès au GNP, et celle des rentes éducation et conjoint à l'OCIRP.

Les signataires de l'accord du 13 août 1999, annexé à la convention collective, confient au GNP la gestion des garanties incapacités de travail, invalidité, décès et à l'OCIRP la gestion des rentes éducation et de conjoint définies par l'accord de prévoyance.

(1) Texte étendu à l'exclusion de l'activité de traduction visée au paragraphe 4 de l'article 1er des dispositions communes de la convention collective, les dispositions de l'avenant n° 2 du 23 mars 2004 à l'accord du 13 août 1999 sur la prévoyance conclu dans le cadre de la convention collective susvisée, (a rrêté du 15 juillet 2004, art. 1er).

En vigueur depuis le vendredi 13 août 1999

Objet de la convention
Article 1