JORF n°1 du 1 janvier 1994

Loi n°93-1422 du 31 décembre 1993

(1) Travaux préparatoires: loi no 93-1422.

Assemblée nationale:

Projet de loi no 501;

Rapport de M. Jacques Myard, au nom de la commission des affaires étrangères, no 749;

Discussion et adoption le 22 novembre 1993.

Sénat:

Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale en première lecture, no 113 (1993-1994);

Rapport de M. Xavier de Villepin, au nom de la commission des affaires étrangères, no 149 (1993-1994);

Discussion et adoption le 18 décembre 1993.

(2) Il sera publié ultérieurement au Journal officiel de la République française.

Article unique. - Est autorisée l'approbation de l'accord d'adhésion de la République portugaise à la convention d'application de l'accord de Schengen, signé à Bonn le 25 juin 1991, et dont le texte est annexé à la présente loi (2).

La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Paris, le 31 décembre 1993.

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,

EDOUARD BALLADUR

Le ministre des affaires étrangères,

ALAIN JUPPE

Le ministre délégué aux affaires européennes,

ALAIN LAMASSOURE