Section précédente

Section parente

Section suivante

Loi n° 2011-606 du 31 mai 2011

L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

(1) Travaux préparatoires : loi n° 2011-606. Sénat : Projet de loi n° 409 (2010-2011) ; Rapport de M. Jean-Pierre Vial, au nom de la commission des lois, n° 472 (2010-2011) ; Texte de la commission n° 473 (2010-2011) ; Discussion et adoption, après engagement de la procédure accélérée, le 12 mai 2011 (TA n° 117, 2010-2011). Assemblée nationale : Projet de loi, adopté par le Sénat, n° 3438 ; Rapport de M. Charles de La Verpillière, au nom de la commission des lois, n° 3447 ; Discussion et adoption le 26 mai 2011 (TA n° 666).

La présente loi entrera en vigueur immédiatement et sera exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Paris, le 31 mai 2011.

Nicolas Sarkozy

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,
François Fillon
Le ministre du budget, des comptes publics,
de la fonction publique et de la réforme de l'Etat,
porte-parole du Gouvernement,
François Baroin

En vigueur depuis le jeudi 2 juin 2011

Loi n° 2011-606 du 31 mai 2011
Article unique