Article 31
Pour l'année 2008, est approuvé le tableau d'équilibre, par branche, du régime général de sécurité sociale :
(En milliards d'euros)
| |PRÉVISIONS
de recettes|OBJECTIFS
de dépenses|SOLDE|
|-------------------------------------------------|----------------------------|---------------------------|-----|
| Maladie | 151,0 | 155,2 |― 4,2|
| Vieillesse | 89,2 | 94,3 |― 5,2|
| Famille | 56,7 | 56,4 | 0,3 |
|Accidents du travail et maladies professionnelles| 10,8 | 10,5 | 0,3 |
|Toutes branches (hors transferts entre branches) | 302,3 | 311,1 |― 8,8|
1 version