Si les circonstances l'exigent, en raison des risques mutuels de voisinage, le ministre d'Etat chargé de la défense nationale et le ministre chargé de la marine sont autorisés à créer, en outre, un polygone d'isolement autour de chacun de leurs établissements classés comme servant à la conservation, à la manipulation ou à la fabrication des poudres, munitions, artifices ou explosifs.