Par délibération du 8 mars 2005, le Conseil supérieur de l'audiovisuel a décidé, en application de l'article 28-3 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée, d'autoriser la société Overcom à diffuser un programme de télévision locale pour la période du 1er mai 2005 au 31 janvier 2006 au Cap-d'Agde (département de l'Hérault).

(1) PAR de 400 W dans l'azimut 180° limitée à 1 W dans la direction d'azimut 302°, à 4 W dans la direction d'azimut 317° et à 80 W dans la direction d'azimut 240° ; cette PAR devra éventuellement être réduite si des gènes sont constatées sur des émetteurs autorisés.
Sous réserve de l'accord des administrations étrangères concernées.