L'utilisation du terme ranking s'est largement répandue pour désigner un processus de classement international des établissements d'enseignement supérieur, le classement lui-même, voire le rang occupé.
La Commission d'enrichissement de la langue française rappelle qu'il existe déjà en français un certain nombre d'équivalents capables d'exprimer ces notions et recommande, en fonction du contexte, d'utiliser classement, palmarès, place ou rang de classement.