M. Thierry Dhios, capitaine de police, affecté à la circonscription de sécurité publique de Lorient (Morbihan), policier dynamique, courageux, d'une haute conscience professionnelle et d'un dévouement exemplaire, décédé le 12 octobre 2013 des suites des blessures occasionnées le 10 octobre 2013 en opération de police, victime du devoir, dans l'accomplissement de la mission qui lui était confiée.
Fait le 23 octobre 2013.