M. Frédéric HOIRET, major, affecté à la formation motocycliste urbaine de La Rochelle (17), policier dynamique, courageux, d'une haute conscience professionnelle et d'un dévouement exemplaire, décédé accidentellement en service le 28 avril 2011, victime du devoir, dans l'accomplissement de la mission qui lui était confiée.
Fait le 4 mai 2011.