M. Patrice POINT, commandant de police, affecté à la circonscription de sécurité publique de Chessy (Seine-et-Marne), policier dynamique, courageux, d'une haute conscience professionnelle et d'un dévouement exemplaire, décédé le 30 décembre 2009 des suites des blessures reçues en opération de police le 27 décembre 2009.
Fait à Paris, le 5 janvier 2010.