JORF n°243 du 17 octobre 1996

  1. Sur les missions que l'agence peut mener

pour le compte d'autres administrations et autorités affectataires
L'article R. 52-2-1, en son 11o, énumère les missions que l'agence peut mener pour le compte d'autres administrations et autorités affectataires.
Le conseil a toujours fait état de ses réserves sur un tel dispositif.
Comment l'agence pourra-t-elle arbitrer en toute neutralité un litige survenant à propos d'une mission qu'elle exerce pour le compte d'une administration gestionnaire ?


Historique des versions

Version 1

4. Sur les missions que l'agence peut mener

pour le compte d'autres administrations et autorités affectataires

L'article R. 52-2-1, en son 11o, énumère les missions que l'agence peut mener pour le compte d'autres administrations et autorités affectataires.

Le conseil a toujours fait état de ses réserves sur un tel dispositif.

Comment l'agence pourra-t-elle arbitrer en toute neutralité un litige survenant à propos d'une mission qu'elle exerce pour le compte d'une administration gestionnaire ?