JORF n°234 du 9 octobre 2003

Conformément aux dispositions du règlement (CE) n° 1733/2003 de la Commission du 30 septembre 2003 (JOUE n° L 249 du 1er septembre 2003), une enquête est ouverte afin de déterminer si les importations de certains mécanismes pour reliure à anneaux expédiés du Vietnam, qu'ils aient ou non été déclarés originaires de ce pays, relevant des codes NC ex 8305.10.00 (codes TARIC 8305.10.00.11 et 8305.10.00.21), contournent les mesures instituées par le règlement (CE) n° 119/97 (JOCE n° L 22/97 et JORF du 30 janvier 1997).
Les mécanismes pour reliure à anneaux sont composés de deux plaques rectangulaires ou fils en acier, comprenant au moins 4 demi-anneaux en fil d'acier, le tout étant maintenu par une plaque de recouvrement en acier. Ils s'ouvrent en tirant sur les demi-anneaux ou à l'aide d'un petit dispositif en acier fixé sur la mécanisme.
Les autorités douanières sont invitées à prendre, à compter du 2 octobre 2003, les mesures appropriées pour enregistrer les importations visées au paragraphe 1 du présent avis.

1 version

Historique des versions

Version 1

1. Conformément aux dispositions du règlement (CE) n° 1733/2003 de la Commission du 30 septembre 2003 (JOUE n° L 249 du 1er septembre 2003), une enquête est ouverte afin de déterminer si les importations de certains mécanismes pour reliure à anneaux expédiés du Vietnam, qu'ils aient ou non été déclarés originaires de ce pays, relevant des codes NC ex 8305.10.00 (codes TARIC 8305.10.00.11 et 8305.10.00.21), contournent les mesures instituées par le règlement (CE) n° 119/97 (JOCE n° L 22/97 et JORF du 30 janvier 1997).

Les mécanismes pour reliure à anneaux sont composés de deux plaques rectangulaires ou fils en acier, comprenant au moins 4 demi-anneaux en fil d'acier, le tout étant maintenu par une plaque de recouvrement en acier. Ils s'ouvrent en tirant sur les demi-anneaux ou à l'aide d'un petit dispositif en acier fixé sur la mécanisme.

2. Les autorités douanières sont invitées à prendre, à compter du 2 octobre 2003, les mesures appropriées pour enregistrer les importations visées au paragraphe 1 du présent avis.