A l'avis de vacance d'emplois de direction dans les établissements mentionnés à l'article 2 (1° et 7°) de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière publié au Journal officiel du 17 mai 2009 (NOR : SASN0910924V), il convient d'ajouter la mention suivante, après le premier alinéa et avant la liste des proposés :

« Emploi (s) proposé (s) en qualité de directeur (trice) adjoint (e), aux directeurs et directrices hors classe et classe normale, dans les établissements ci-après ».