JORF n°0295 du 19 décembre 2008

Annexe

ANNEXE 1

MISES EN CONFORMITÉ DE PUBLICATION RELATIVES À LA COMPOSITION DES TRAITEMENTS TYPES
MODIFIÉS PAR L'AVENANT N° 3 À LA CONVENTION NATIONALE THERMALE

STATION THERMALE DE BARÈGES-SERS

Thermes BARZUN

Dernière mise à jour : août 2006

Orientations thérapeutiques :
RH : rhumatologie et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires.
VR : voies respiratoires.

| FORFAIT : RH 1 | FORFAIT : RH 2 | FORFAIT : RH 3 | |:------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:--------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | | 72 séances parmi : | 54 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 202 Bain. | Idem | Idem | | 205 Bain + aérobain. | " | " | | 206 Bain + douche en immersion. | " | " | | 207 Bain + douche sous-marine. | " | " | | 301 Douche générale. | " | " | | 302 Douche générale au jet. | " | " | | 303 Douche locale. | " | " | | 306 Douche sous immersion en piscine.| " | " | | 404 Illutation locale unique. | " | " | | 405 Illutation locale multiple. | " | " | | 513 Etuve locale. | " | " | | | + 18 séances (ou 2 × 9) parmi :
601 Piscine de mobilisation (18 maxi).
602 Massage sous l'eau (9 maxi).| + 9 séances parmi :
601 ou 602.|

**SUPPLÉMENT À RH POUR 2e ORIENTATION VR

54 séances parmi :
202 Bain.
205 Bain + aérobain.
215 Bain nasal.
301 Douche générale.
317 Pulvérisation.
327 Irrigation nasale.
507 Aérosol sonique.
510 Humage-nébulisation.
511 Inhalation collective.
523 Aérosol manosonique.
703 Insufflation de la trompe.
704 Douche pharyngienne.
708 Méthode de déplacement de Proëtz.
804 Gargarisme.

FORFAIT : VR

108 séances parmi :
202 Bain.
205 Bain + aérobain.
215 Bain nasal.
301 Douche générale.
317 Pulvérisation.
327 Irrigation nasale.
507 Aérosol sonique.
510 Humage-nébulisation.
511 Inhalation collective.
523 Aérosol manosonique.
703 Insufflation de la trompe.
704 Douche pharyngienne.
708 Méthode de déplacement de Proëtz.
804 Gargarisme.

SUPPLÉMENT À VR POUR 2e ORIENTATION RH

36 séances parmi :
202 Bain.
205 Bain + aérobain.
206 Bain avec douche en immersion.
207 Bain + douche sous-marine.
301 Douche générale.
302 Douche générale au jet.
303 Douche locale.
306 Douche sous immersion en piscine.
404 Illutation locale unique.
405 Illutation locale multiple.
513 Etuve locale.
601 Piscine de mobilisation.
602 Massage sous l'eau.

STATION THERMALE DE VICHY

Etablissement de CALLOU

Dernière mise à jour : décembre 2007

Orientations thérapeutiques :
AD : maladies voies digestives et métaboliques.
RH : rhumatologie et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires.

| FORFAIT : AD 1 | FORFAIT : AD 3 | |:-----------------------------------:|:---------------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | 72 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 205 Bain avec aérobain. | 205 Bain avec aérobain. | | 206 Bain + douche en immersion. | 206 Bain + douche en immersion. | | 210 Bain + insufflation de gaz. | 210 Bain + insufflation de gaz. | | 301 Douche générale. | 301 Douche générale. | | 302 Douche générale au jet. | 302 Douche générale au jet. | | 304 Douche locale au jet. | 304 Douche locale au jet. | |306 Douche sous immersion en piscine.| 306 Douche sous immersion en piscine. | | 802 Entéroclyse. | 802 Entéroclyse. | | |+ 9 séances parmi :

602 Massage sous l'eau.|

SUPPLÉMENT À AD POUR 2e ORIENTATION RH

36 séances parmi :
201 Piscine.
206 Bain + douche en immersion.
210 Bain + insufflation de gaz.
301 Douche générale.
302 Douche générale au jet.
306 Douche sous immersion en piscine.
329 Douche forte pression sous immersion en piscine.
406 Illutation générale.
407 Cataplasme application locale unique.
408 Cataplasme application locale multiple.
512 Etuve.
513 Etuve locale.

| FORFAIT : RH 1 | FORFAIT : RH 3 | |:---------------------------------------------------:|:------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | 72 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 201 Piscine. | Idem | | 206 Bain + douche en immersion. | " | | 210 Bain + insufflation de gaz. | " | | 301 Douche générale. | " | | 302 Douche générale au jet. | " | | 306 Douche sous immersion en piscine. | " | | 329 Douche forte pression sous immersion en piscine.| " | | 406 Illutation générale. | " | | 407 Cataplasme application locale unique. | " | | 408 Cataplasme application locale multiple. | " | | 512 Etuve. | " | | 513 Etuve locale. | " | | | + 9 séances parmi :
601 ou 602.|

SUPPLÉMENT À RH POUR 2e ORIENTATION AD

36 séances parmi :
205 Bain avec aérobain.
206 Bain + douche en immersion.
210 Bain + insufflation de gaz.
301 Douche générale.
302 Douche générale au jet.
304 Douche locale au jet.
306 Douche sous immersion en piscine.
802 Entéroclyse.

STATION THERMALE DE VICHY

Etablissement LES DÔMES

Dernière mise à jour : décembre 2007

Orientations thérapeutiques :
AD : maladies voies digestives et métaboliques.
RH : rhumatologie et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires.

| FORFAIT : AD 1 | FORFAIT : AD 3 | |:------------------------------------:|:------------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | 72 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 205 Bain avec aérobain. | 205 Bain avec aérobain. | | 206 Bain + douche en immersion. | 206 Bain + douche en immersion. | | 210 Bain + insufflation de gaz. | 210 Bain + insufflation de gaz. | | 301 Douche générale. | 301 Douche générale. | | 302 Douche générale au jet. | 302 Douche générale au jet. | | 304 Douche locale au jet. | 304 Douche locale au jet. | | 306 Douche sous immersion en piscine.| 306 Douche sous immersion en piscine. | | 802 Entéroclyse. | 802 Entéroclyse. | | | + 9 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.|

SUPPLÉMENT À AD POUR 2e ORIENTATION RH

36 séances parmi :
201 Piscine.
206 Bain + douche en immersion.
210 Bain + insufflation de gaz.
301 Douche générale.
302 Douche générale au jet.
306 Douche sous immersion en piscine.
329 Douche forte pression sous immersion en piscine.
406 Illutation générale.
407 Cataplasme application locale unique.
408 Cataplasme application locale multiple.
512 Etuve.
513 Etuve locale.

| FORFAIT : RH 1 | FORFAIT : RH 3 | |:---------------------------------------------------:|:------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | 72 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 201 Piscine. | Idem | | 206 Bain + douche en immersion. | " | | 210 Bain + insufflation de gaz. | " | | 301 Douche générale. | " | | 302 Douche générale au jet. | " | | 306 Douche sous immersion en piscine. | " | | 329 Douche forte pression sous immersion en piscine.| " | | 406 Illutation générale. | " | | 407 Cataplasme application locale unique. | " | | 408 Cataplasme application locale multiple. | " | | 512 Etuve. | " | | 513 Etuve locale. | " | | | + 9 séances parmi :
601 ou 602.|

SUPPLÉMENT À RH POUR 2e ORIENTATION AD

36 séances parmi :
205 Bain avec aérobain.
206 Bain + douche en immersion.
210 Bain + insufflation de gaz.
301 Douche générale.
302 Douche générale au jet.
304 Douche locale au jet.
306 Douche sous immersion en piscine.
802 Entéroclyse.

ANNEXE 2

MODIFICATIONS DE TRAITEMENTS TYPES

STATION THERMALE D'AIX-LES-BAINS

Thermes nationaux ATRIUM ET CHEVALLEY

Dernière mise à jour : février 2008

Orientations thérapeutiques :
RH : rhumatologie et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires.

| FORFAIT : RH 1 | FORFAIT : RH 2 | FORFAIT RH 3 | |:---------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:| | 72 séances parmi : | 54 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 201 Piscine. | Idem | Idem | | 202 Bain. | " | " | | 205 Bain + aérobain. | " | " | | 206 Bain + douche en immersion. | " | " | | 207 Douche sous-marine. | " | " | | 301 Douche générale. | " | " | | 302 Douche générale au jet. | " | " | | 303 Douche locale. | " | " | | 304 Douche locale au jet. | " | " | | 308 Douche pénétrante. | " | " | | 310 Douche pénétrante générale (1T). | " | " | | 311 Douche pénétrante générale (2T). | " | " | | 318 Pulvérisation faciale et cervicale. | " | " | | 329 Douche forte pression sous immersion en piscine.| " | " | | 404 Illutation locale unique. | " | " | | 405 Illutation locale multiple. | " | " | | 406 Illutation générale. | " | " | | 407 Cataplasme application locale unique. | " | " | | 408 Cataplasme application locale multiple. | " | " | | 409 Compresse. | " | " | | 512 Etuve. | " | " | | 513 Etuve locale. | " | " | | 801 Sudation en cabine individuelle. | " | " | | | + 18 (ou 2 × 9) séances parmi :
601 Piscine de mobilisation.
602 Massage sous l'eau.
607 Piscine de mobilisation individuelle.| + 9 séances parmi :
601 Piscine de mobilisation.
602 Massage sous l'eau.
607 Piscine de mobilisation individuelle.|

SUPPLÉ****MENT À VR OU AMB DE MARLIOZ
POUR 2e ORIENTATION RH

36 séances parmi :
201 Piscine.
202 Bain.
205 Bain + aérobain.
206 Bain + douche en immersion.
207 Douche sous-marine.
301 Douche générale.
302 Douche générale au jet.
303 Douche locale.
304 Douche locale au jet.
308 Douche pénétrante.
310 Douche pénétrante générale (1T).
311 Douche pénétrante générale (2T).
318 Pulvérisation faciale et cervicale.
329 Douche forte pression sous immersion en piscine.
404 Illutation locale unique.
405 Illutation locale multiple.
406 Illutation générale.
407 Cataplasme application locale unique.
408 Cataplasme application locale multiple.
409 Compresse.
512 Etuve.
513 Etuve locale.
601 Piscine de mobilisation.
602 Massage sous l'eau ou avec dérivés thermaux.
607 Piscine de mobilisation individuelle.
801 Sudation en cabine individuelle.

STATION THERMALE D'AVÈNE

Etablissement d'AVÈNE

Dernière mise à jour : février 2008

Orientations thérapeutiques :
AMB : affections des muqueuses bucco-linguales.
DER : dermatologie.

FORFAIT : AMB

101 Cure de boisson

54 séances parmi :
203 Bain local.
314 Douche gingivale.
323 Pulvérisation externe locale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.

SUPPLÉMENT À AMB POUR 2e ORIENTATION DER

205 Bain + aérobain.
207 Bain + douche sous-marine.
301 Douche générale.
323 Pulvérisation externe locale.
324 Pulvérisation externe générale.
407 Cataplasme application locale unique.
408 Cataplasme application locale multiple.
409 Compresse.
701 Douche filiforme.

| FORFAIT : DER 1 | FORFAIT : DER 2 | FORFAIT : DER 3 | |:------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------:|:------------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | | 72 séances parmi : | 54 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 205 Bain + aérobain. | Idem | Idem | | 207 Bain + douche sous-marine. | " | " | | 301 Douche générale. | " | " | | 323 Pulvérisation externe locale. | " | " | | 324 Pulvérisation externe générale. | " | " | | 407 Cataplasme application locale unique. | " | " | | 408 Cataplasme application locale multiple.| " | " | | 409 Compresse. | " | " | | 701 Douche filiforme. | " | " | | | + 18 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.| + 9 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.|

SUPPLÉMENT À DER POUR 2e ORIENTATION AMB

203 Bain local.
314 Douche gingivale.
323 Pulvérisation externe locale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.

STATION THERMALE DE BALARUC

Etablissement de BALARUC

Dernière mise à jour : février 2008

Orientations thérapeutiques :
RH : rhumatologie et sequelles de traumatismes ostéo-articulaires.
PHL : phlébologie (1).

| FORFAIT : RH 1 | FORFAIT : RH 2 | FORFAIT : RH 3 | |:------------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:------------------------------------------------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | | 72 séances parmi : | 54 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 201 Piscine. | Idem | Idem | | 202 Bain. | " | " | | 203 Bain local. | " | " | | 205 Bain avec aérobain. | " | " | | 206 Bain + douche en immersion. | " | " | | 301 Douche générale. | " | " | | 302 Douche générale au jet. | " | " | | 303 Douche locale. | " | " | | 329 Douche de forte pression sous immersion en piscine.| " | " | | 404 Illutation locale unique. | " | " | | 406 Illutation générale. | " | " | | 513 Etuve locale. | " | " | | 801 Sudation en cabine individuelle. | " | " | | | + 18 séances (ou 2 × 9) parmi :
601 Piscine de mobilisation (18 maxi).
602 Massage sous l'eau (9 maxi).| + 9 séances parmi :
601 Piscine de mobilisation.
602 Massage sous l'eau.|

| FORFAIT : PHL 1 (1) | FORFAIT : PHL 3 (1) | |:------------------------------------------------------:|:--------------------------------------------------:| | 72 Séances parmi : | 63 Séances parmi : | | 216 Aérobain local. | " | | 321 Pulvérisation de membres. | " | | 329 Douche de forte pression sous immersion en piscine.| " | | 407 Cataplasme en application locale unique. | " | | 408 Cataplasme en application locale multiple. | " | | 409 Compresse. | " | | 805 Couloir de marche. | " | | | + 9 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.|

SUPPLÉMENT À RH POUR 2e ORIENTATION PHL

36 séances parmi :
216 Aérobain local.
321 Pulvérisation de membres.
329 Douche de forte pression sous immersion en piscine.
407 Cataplasme en application locale unique.
408 Cataplasme en application locale multiple.
409 Compresse.
805 Couloir de marche.

SUPPLÉMENT À PHL POUR 2e ORIENTATION RH

36 séances parmi :
201 Piscine.
202 Bain.
203 Bain local.
205 Bain avec aérobain.
206 Bain avec douche en immersion.
301 Douche générale.
302 Douche générale au jet.
303 Douche locale.
329 Douche de forte pression sous immersion en piscine.
404 Illutation locale unique.
406 Illutation générale.
513 Etuve locale.
801 Sudation en cabine individuelle.

_________

(1) Forfaits PHL applicables sous réserve de la publication de l'arrêté modifiant la nomenclature générale des actes professionnels des médecins, des chirurgiens-dentistes, des sages-femmes et des auxiliaires médicaux afin de prendre en compte ce changement d'orientation thérapeutique à la station thermale de Balaruc-les-Bains.**

STATION THERMALE DE CHAUDES-AIGUES

Etablissement de CHAUDES-AIGUES

Dernière mise à jour : février 2008

Orientations thérapeutiques :
RH : rhumatologie et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires.

| FORFAIT : RH 1 | FORFAIT : RH 2 | FORFAIT : RH 3 | |:------------------------------------------------------:|:------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:------------------------------------------------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | | 72 séances parmi : | 54 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 201 Piscine. | Idem | Idem | | 202 Bain. | " | " | | 205 Bain avec aérobain. | " | " | | 207 Bain avec douche sous marine. | " | " | | 302 Douche générale au jet. | " | " | | 306 Douche sous immersion en piscine. | " | " | | 329 Douche de forte pression sous immersion en piscine.| " | " | | 405 Illutation locale multiple. | " | " | | 408 Cataplasme en application locale multiple. | " | " | | 512 Etuve. | " | " | | 801 Sudation en cabine individuelle. | " | " | | | + 18 séances (ou 2 × 9) parmi :
601 Piscine de mobilisation.
602 Massage sous l'eau.| + 9 séances parmi :
601 Piscine de mobilisation.
602 Massage sous l'eau.|

STATION THERMALE DE CRANSAC

Etablissement de CRANSAC

Dernière mise à jour : février 2008

Orientation thérapeutique :
RH : rhumatologie et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires.

FORFAIT : RH

101 Cure de boisson

72 séances parmi :
501 Vaporarium.
512 Etuve.
513 Etuve locale.
525 Douche de gaz sec locale membres.
525 Douche de gaz sec locale rachis.
801 Sudation en cabine individuelle.

STATION THERMALE DES FUMADES

Etablissement des FUMADES

Dernière mise à jour : février 2008

Orientations thérapeutiques :
AMB : affections des muqueuses bucco-linguales.
DER : dermatologie.
VR : voies respiratoires.

FORFAIT AMB

54 séances parmi :
314 Douche gingivale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.
510 Humage-nébulisation.
701 Douche filiforme.

SUPPLÉMENT À AMB POUR 2e ORIENTATION VR

54 séances parmi :
301 Douche générale.
310 Douche pénétrante générale.
317 Pulvérisation.
327 Irrigation nasale.
501 Vaporarium.
503 Emanotorium.
505 Aérosol individuel.
507 Aérosol sonique.
510 Humage-nébulisation.
703 Insufflation de la trompe.
704 Douche pharyngienne.
708 Méthode de déplacement de Proëtz.
804 Gargarisme.

SUPPLÉMENT À AMB POUR 2e ORIENTATION DER

36 séances parmi :
203 Bain local.
206 Bain avec douche en immersion.
214 Bain + irrigation vaginale ou anale.
301 Douche générale.
302 Douche générale au jet.
304 Douche locale au jet.
323 Pulvérisation externe locale.
324 Pulvérisation externe générale.
701 Douche filiforme.

| FORFAIT : DER 1 | FORFAIT : DER 2 | FORFAIT : DER 3 | |:---------------------------------------:|:----------------------------------------------------:|:------------------------------------------------------:| | 72 séances parmi : | 54 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 203 Bain local. | Idem | Idem | | 206 Bain avec douche en immersion. | " | " | | 214 Bain + irrigation vaginale ou anale.| " | " | | 301 Douche générale. | " | " | | 302 Douche générale au jet. | " | " | | 304 Douche locale au jet. | " | " | | 323 Pulvérisation externe locale. | " | " | | 324 Pulvérisation externe générale. | " | " | | 701 Douche filiforme. | " | " | | | 18 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.| + 9 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.|

SUPPLÉMENT À DER POUR 2e ORIENTATION VR

54 séances parmi :
3
01 Douche générale.
310 Douche pénétrante générale.
317 Pulvérisation.
327 Irrigation nasale.
501 Vaporarium.
503 Emanotorium.
505 Aérosol individuel.
507 Aérosol sonique.
510 Humage-nébulisation.
703 Insufflation de la trompe.
704 Douche pharyngienne.
708 Méthode de déplacement de Proëtz.
804 Gargarisme.

SUPPLÉMENT À DER POUR 2e ORIENTATION AMB

36 séances parmi :
314 Douche gingivale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.
510 Humage-nébulisation.
701 Douche filiforme.

| FORFAIT : RH 1 | FORFAIT : RH 2 | FORFAIT : RH 3 | |:------------------------------------:|:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:| | 108 séances parmi : | 90 séances parmi : | 99 séances parmi : | | 301 Douche générale. | Idem | Idem | | 310 Douche pénétrante générale. | " | " | | 317 Pulvérisation. | " | " | | 327 Irrigation nasale. | " | " | | 501 Vaporarium. | " | " | | 503 Emanotorium. | " | " | | 505 Aérosol individuel. | " | " | | 507 Aérosol sonique. | " | " | | 510 Humage-nébulisation. | " | " | | 703 Insufflation de la trompe. | " | " | | 704 Douche pharyngienne. | " | " | | 708 Méthode de déplacement de Proëtz.| " | " | | 804 Gargarisme. | " | " | | | + 18 (ou 2 × 9) séances parmi :
603 Drainage postural chbre indiv.
604 Drainage postural salle comm.
605 Rééducation resp. indiv.
606 Rééducation resp. collec.| + 9 séances parmi :
603 Drainage postural chbre indiv.
604 Drainage postural salle comm.
605 Rééducation resp. indiv.
606 Rééducation resp. collec.|

SUPPLÉMENT À VR POUR 2e ORIENTATION DER

36 séances parmi :
203 Bain local.
206 Bain avec douche en immersion.
214 Bain + irrigation vaginale ou anale.
301 Douche générale.
302 Douche générale au jet.
304 Douche locale au jet.
323 Pulvérisation externe locale.
324 Pulvérisation externe générale.
701 Douche filiforme.

SUPPLÉMENT À VR POUR 2e ORIENTATION AMB

36 séances parmi :
314 Douche gingivale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.
510 Humage-nébulisation.
701 Douche filiforme.

STATION THERMALE DE LA PRESTE

Etablissement de LA PRESTE

Dernière mise à jour : février 2008

Orientations thérapeutiques :
AU : maladie des voies urinaires et métaboliques.
RH : rhumatologie et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires.

| FORFAIT : AU 1 | FORFAIT : AU 3 | |:----------------------------------------:|:------------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | 72 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 102 Cure de boisson à domicile. | Idem | | 202 Bain. | " | | 207 Bain + douche sous-marine. | " | | 301 Douche générale. | " | | 302 Douche générale au jet. | " | | 304 Douche locale au jet. | " | | 308 Douche pénétrante. | " | | 316 Douche vaginale en hamac. | " | | 319 Pulvérisation anale et périnéale. | " | | 328 Irrigation vaginale. | " | | 407 Cataplasme application locale unique.| " | | 522 Bain de vapeur collectif. | " | | 802 Entéroclyse. | " | | | + 9 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.|

SUPPLÉMENT À AU POUR 2e ORIENTATION RH

36 séances parmi :
202 Bain.
207 Bain avec douche sous marine.
302 Douche générale au jet.
303 Douche pénétrante.
403 Illutation locale.
405 Illutation locale multiple.
407 Cataplasme en application locale unique.
408 Cataplasme en application locale multiple.
522 Bain de vapeur collectif.

| FORFAIT : RH 1 | FORFAIT : RH 3 | |:---------------------------------------------:|:------------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | 72 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 202 Bain. | Idem | | 207 Bain + douche sous marine. | " | | 302 Douche générale au jet. | " | | 303 Douche locale. | " | | 308 Douche pénétrante. | " | | 403 Illutation locale. | " | | 405 Illutation locale multiple. | " | | 407 Cataplasme en application locale unique. | " | | 408 Cataplasme en application locale multiple.| " | | 522 Bain de vapeur collectif. | " | | | + 9 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.|

SUPPLÉMENT À RH POUR 2e ORIENTATION AU

36 séances parmi :
102 Cure de boisson à domicile.
202 Bain.
207 Bain + douche sous marine.
301 Douche générale.
302 Douche générale au jet.
304 Douche locale au jet.
308 Douche pénétrante.
316 Douche vaginale en hamac.
319 Pulvérisation.
328 Irrigation vaginale.
407 Cataplasme en application locale unique.
522 Bain de vapeur collectif.
802 Entéroclyse.

STATION THERMALE DE LA ROCHE-POSAY

Etablissement SAINT-ROCH

Dernière mise à jour : février 2008

Orientations thérapeutiques :
AMB : affections des muqueuses bucco-linguales.
DER : dermatologie.

FORFAIT : AMB

101 Cure de boisson

54 séances parmi :
314 Douche gingivale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.
701 Douche filiforme.

SUPPLÉMENT À AMB POUR 2e ORIENTATION DER

36 séances parmi :
202 Bain.
203 Bain local.
205 Bain + aérobain.
314 Douche gingivale.
323 Pulvérisation externe locale.
324 Pulvérisation externe générale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.
330 Pulvérisation périnéale.
701 Douche filiforme.

| FORFAIT : DER 1 | FORFAIT : DER 2 | FORFAIT : DER 3 | |:--------------------------------------:|:---------------------------------------------------:|:--------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | | 72 séances parmi : | 54 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 202 Bain. | Idem | Idem | | 203 Bain local. | " | " | | 205 Bain + aérobain. | " | " | | 314 Douche gingivale. | " | " | | 323 Pulvérisation externe locale. | " | " | | 324 Pulvérisation externe générale. | " | " | | 325 Pulvérisation de la cavité buccale.| " | " | | 330 Pulvérisation périnéale. | " | " | | 701 Douche filiforme. | " | " | | | + 18 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.| + 9 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.|

SUPPLÉMENT À DER POUR 2e ORIENTATION AMB

36 séances parmi :
314 Douche gingivale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.
701 Douche filiforme.

STATION THERMALE DE LA ROCHE-POSAY

Etablissement LE CONNETABLE

Dernière mise à jour : février 2008

Orientations thérapeutiques :
AMB : affections des muqueuses bucco-linguales.
DER : dermatologie.

FORFAIT : AMB

101 Cure de boisson

54 séances parmi :
314 Douche gingivale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.
701 Douche filiforme.

SUPPLÉMENT À AMB POUR 2e ORIENTATION DER

36 séances parmi :

202 Bain.
203 Bain local.
205 Bain + aérobain.
314 Douche gingivale.
323 Pulvérisation externe locale.
324 Pulvérisation externe générale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.
330 Pulvérisation périnéale.
701 Douche filiforme.

| FORFAIT : DER 1 | FORFAIT : DER 2 | FORFAIT : DER 3 | |:--------------------------------------:|:---------------------------------------------------:|:--------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | | 72 séances parmi : | 54 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 202 Bain. | Idem | Idem | | 203 Bain local. | " | " | | 205 Bain + aérobain. | " | " | | 314 Douche gingivale. | " | " | | 323 Pulvérisation externe locale. | " | " | | 324 Pulvérisation externe générale. | " | " | | 325 Pulvérisation de la cavité buccale.| " | " | | 330 Pulvérisation périnéale. | " | " | | 701 Douche filiforme. | " | " | | | + 18 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.| + 9 séances parmi :
602 Massage sous l'eau.|

SUPPLÉMENT À DER POUR 2e ORIENTATION AMB

36 séances parmi :
314 Douche gingivale.
325 Pulvérisation de la cavité buccale.
701 Douche filiforme.

STATION THERMALE DE SAINT-AMAND-LES-EAUX

Etablissement de SAINT-AMAND-LES-EAUX

Dernière mise à jour : février 2008

Orientations thérapeutiques :
RH : rhumatologie et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires.
VR : voies respiratoires.

| FORFAIT : RH 1 | FORFAIT : RH 2 | FORFAIT : RH 3 | |:---------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | | 72 séances parmi : | 54 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 202 Bain. | Idem | Idem | | 303 Douche locale au jet. | " | " | | 306 Douche sous immersion en piscine. | " | " | | 310 Douche pénétrante générale. | " | " | | 329 Douche forte pression sous immersion en piscine.| " | " | | 404 Illutation locale unique. | " | " | | 405 Illutation locale multiple. | " | " | | 406 Illutation générale. | " | " | | 501 Vaporarium. | " | " | | 801 Sudation en cabine individuelle. | " | " | | | + 18 (ou 2 × 9) séances parmi :
601 Piscine de mobilisation (18 séances).
602 Massage sous l'eau (9 séances).| + 9 séances parmi :
601 Piscine de mobilisation
(9 séances).
602 Massage sous l'eau
(9 séances).|

SUPPLÉMENT À RH POUR 2e ORIENTATION VR

54 séances parmi :
215 Bain nasal.
317 Pulvérisation.
327 Irrigation nasale.
501 Vaporarium.
507 Aérosol sonique.
510 Humage-nébulisation.
511 Inhalation collective.
523 Aérosol manosonique.
804 Gargarisme.

| FORFAIT : VR 1 | FORFAIT : VR 2 | |:-------------------------:|:------------------------------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | 108 séances parmi : | 90 séances parmi : | | 215 Bain nasal. | Idem | | 317 Pulvérisation. | " | | 327 Irrigation nasale. | " | | 501 Vaporarium. | " | | 507 Aérosol sonique. | " | | 510 Humage-nébulisation. | " | | 511 Inhalation collective.| " | | 523 Aérosol manosonique. | " | | 804 Gargarisme. | " | | | + 18 séances parmi :
606 Rééducation respiratoire collective.|

SUPPLÉMENT À VR POUR 2e ORIENTATION RH

36 séances parmi :
202 Bain.
303 Douche locale au jet.
306 Douche sous immersion en piscine.
310 Douche pénétrante générale.
329 Douche forte pression sous immersion en piscine.
404 Illutation locale unique.
405 Illutation locale multiple.
406 Illutation générale.
501 Vaporarium.
801 Sudation en cabine individuelle.

STATION THERMALE DE SALINS-LES-BAINS

Etablissement de SALINS-LES-BAINS

Dernière mise à jour : février 2008

Orientations thérapeutiques :
GYN : gynécologie, maladies de l'appareil génital.
RH : rhumatologie et séquelles des traumatismes ostéo-articulaires.
TDE : troubles du développement chez l'enfant.

FORFAIT : GYN

72 séances parmi :
201 Piscine.
202 Bain.
205 Aérobain.
207 Bain avec douche sous-marine.
211 Bain avec eau mère.
212 Bain + irrigation vaginale.
213 Bain suivie d'irrigation vaginale.
302 Douche générale au jet.
304 Douche locale au jet.
328 Irrigation vaginale.

SUPPLÉMENT À GYN POUR 2e ORIENTATION RH

36 séances parmi :
201 Piscine.
202 Bain.
203 Bain local.
205 Aérobain.
207 Douche sous-marine.
211 Bain avec eau mère.
302 Douche générale au jet.
303 Douche locale.
310 Douche pénétrante (1T).
311 Douche pénétrante (2T).
404 Illutation locale unique.
405 Illutation locale multiple.
406 Illutation générale.
522 Bain de vapeur collectif.

| FORFAIT : RH 1 | FORFAIT : RH 2 | FORFAIT : RH 3 | |:-----------------------------------:|:------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:------------------------------------------------------------------------------------------:| | 101 Cure de boisson | | | | 72 séances parmi : | 54 séances parmi : | 63 séances parmi : | | 201 Piscine. | Idem | Idem | | 202 Bain. | " | " | | 203 Bain local. | " | " | | 205 Aérobain. | " | " | | 207 Douche sous-marine. | " | " | | 211 Bain avec eau mère. | " | " | | 302 Douche générale. | " | " | | 304 Douche locale au jet. | " | " | | 310 Douche pénétrante générale (1T).| | | | 311 Douche pénétrante générale (2T).| " | " | | 404 Illutation locale unique. | " | " | | 405 Illutation locale multiple. | " | " | | 406 Illutation générale. | " | " | | 522 Bain de vapeur collectif. | " | " | | | + 18 (ou 2 × 9) séances parmi :
601 Piscine de mobilisation.
602 Massage sous l'eau.| + 9 séances parmi :
601 Piscine de mobilisation.
602 Massage sous l'eau.|

SUPPLÉMENT À RH POUR 2e ORIENTATION GYN

36 séances parmi :
201 Piscine.
202 Bain.
205 Bain avec aérobain.
207 Bain avec douche sous-marine.
211 Bain avec eau mère.
212 Bain + irrigation vaginale.
213 Bain suivi d'une irrigation vaginale.
302 Douche générale au jet.
304 Douche locale au jet.
328 Irrigation vaginale.

SUPPLÉMENT À RH POUR 2e ORIENTATION TDE

36 séances parmi :
201 Piscine.
202 Bain.
205 Bain avec aérobain.
207 Bain avec douche sous-marine.
211 Bain avec eau mère.
302 Douche générale au jet.
304 Douche locale au jet.
317 Pulvérisation.
505 Aérosol individuel.

FORFAIT : TDE

72 séances parmi :
201 Piscine.
202 Bain.
205 Bain avec aérobain.
207 Bain avec douche sous-marine.
211 Bain avec eau mère.
302 Douche générale au jet.
304 Douche locale au jet.
317 Pulvérisation.
505 Aérosol individuel.

SUPPLÉMENT À TDE POUR 2e ORIENTATION RH

36 séances parmi :
201 Piscine.
202 Bain.
203 Bain local.
205 Bain avec aérobain.
207 Bain avec douche sous-marine.
211 Bain avec eau mère.
302 Douche générale au jet.
304 Douche locale au jet.
310 Douche pénétrante (1T).
311 Douche pénétrante (2T).
404 Illutation locale unique.
405 Illutation locale multiple.
406 Illutation générale.
522 Bain de vapeur collectif.

ANNEXE 3

TARIFS AU 1er JANVIER 2009 DES FORFAITS D'HYDROTHÉRAPIE 1, 2, 3 ET 4
ET DES FORFAITS DE KINÉSITHÉRAPIE

| ORIENTATIONS
thérapeutiques | FORFAIT 1| FORFAIT 2| FORFAIT 3| FORFAIT 4| 9 SÉANCES| 18 SÉANCES| FORFAIT
orientation
thérapeutique
secondaire| | | |:----------------------------------------------:|:--------:|:--------:|:--------:|:--------:|:--------:|:---------:|:----------------------------------------------------------------:|------|-------| | Indiv. | Collec. | Indiv. | Collec. | | | | | | | | Voies respiratoires. | 424,16 | 347,71 | 382,48 | | 99,66 | 40,06 | 199,47 | 79,77| 212,08| | Rhumatologie. | 481,25 | 384,94 | 449,10 | | 99,66 | 40,06 | 199,47 | 79,77| 240,62| | Neurologie. | 481,25 | 384,94 | 449,10 | | 99,66 | 40,06 | 199,47 | 79,77| 240,62| | Dermatologie. | 427,67 | 342,20 | 399,24 | | 99,66 | | 199,47 | | 213,83| | Affections des muqueuses
bucco-linguales.| 228,18 | | | | | | | | 114,09| | Affections psychosoma-
tiques. | 424,16 | 347,71 | 434,65 | 424,16 | 99,66 | | 199,47 | | 212,08| | Gynécologie. | 426,01 | | | | | | | | 212,99| | Phlébologie. | 445,7 | 356,57 | 416,00 | | 99,66 | | 199,47 | | 222,85| | Maladies cardio-vasculaires. | 481,25 | 384,94 | 449,10 | | 99,66 | 40,06 | 199,47 | 79,77| 240,62| | Affections digestives. | 454,39 | 345,37 | 402,95 | | 99,66 | | 199,47 | | 227,20| | Affections urinaires. | 454,39 | 345,37 | 402,95 | | 99,66 | | 199,47 | | 227,20| | Troubles du développement
de l'enfant. | 302,98 | 248,55 | 310,70 | | | 40,06 | | 79,77| 151,48|