JORF n°0090 du 16 avril 2019

Annexe A
Exigences que tous les fonds couverts français sont tenus de respecter

| 1. Conditions générales | | |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Mention de l'agrément de la SFC | Point 1.10 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC | | Intitulé du Fonds couvert français | Points 5.1 et 5.2 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC | | Disponibilité des documents constitutifs | Point 5.10 (c) du Code UT | | Pièces justificatives des documents d'offre | Points 6.3 et 6.4 du Code UT | | Mention des données de performance | Point 6.5 du Code UT | | Négociation | Points 6.14 et 10.5 (c) du Code UT | | Commissions de transactions et commissions de performance | Points 6.16 et 6.17 du Code UT | | Erreurs de détermination des prix | Point 10.2 du Code UT, Question 4 de la Foire aux questions concernant les questions de conformité après obtention de l'agrément des SICAV et fonds communs de placement agréés par la SFC. | | OPC autogérés | Les OPC autogérés doivent désigner une société de gestion française qui est agréée par l'AMF pour gérer des actifs d'organismes de placement collectif conformément à l'article L. 532-9, II, 1° du code monétaire et financier et l'article 312-2 et 313-48 du Règlement général de l'AMF à titre de gestionnaire d'investissements. | |2. Obligations de communication relatives aux documents d'offre
(remarque : ces mentions peuvent être incluses dans le document explicatif de Hong Kong)| | | Langue | Point 5.6 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC | | Informations clés sur le produit | Points 6.5 - 6.8 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC et 6.2A du Code UT | | Utilisation des avertissements | Point 6.12 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC | | Traitement des demandes de renseignements et des réclamations | Point 7.4 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC | | Frais de distribution et dépenses de publicité et communication promotionnelle | Communication de ces dispositions relatives aux frais (le cas échéant) dans les documents d'offre. | | Utilisation d'instruments financiers dérivés à des fins d'investissement | Points 8.9 (j) (ii) et 8.9 (j) (iii) du Code UT | | Informations à diffuser dans le document d'offre | Annexe C du Code UT (paragraphes 3 (c), 3 (d), 3 (e), 3 (g), 6, 8, 10, 11, 12, 14 (c), 16, 18, 18A, 19, 19A, 20, 23 et 24), question 27B de la Foire aux questions sur le code relatif aux SICAV et fonds communs de placement et question 9 de la Foire aux questions sur l'agrément par la SFC des fonds OPCVM III. | | Informations sur les transactions de prêts de titres, les opérations de réméré et les opérations de gré à gré similaires | Question 21 de la Foire aux questions sur le code relatif aux SICAV et fonds communs de placement. | | Communication d'informations aux investisseurs concernant la politique de distribution du fonds. | Question 34 - 34 (C) de la Foire aux questions sur le code relatif aux SICAV et fonds communs de placement. | | Communication d'informations aux investisseurs concernant la loi « US Foreign Account Tax Compliance Act » | Question 35 de la Foire aux questions sur le code relatif aux SICAV et fonds communs de placement et de la circulaire destinée aux émetteurs de produits d'investissement agréés par la SFC concernant la loi « US Foreign Account Tax Compliance Act » | | 3. Obligations de communication dans le cadre de l'information périodique | | | Avis aux détenteurs | Point 11.2 (avis bilingue et délai de notification pour les assemblées de porteurs de parts), 11.2A et 11.2B du Code UT | | Communication du retrait d'agrément | Point 11.4 du Code UT | | Communication sur la fusion ou la dissolution | Point 11.5 du Code UT | | Rapports aux détenteurs | Point 11.6 du Code UT (notification de la disponibilité des rapports financiers) | | Documents constitutifs | Les documents constitutifs et les rapports financiers d'un Fonds couvert français doivent être mis à la disposition des investisseurs de Hong Kong en anglais ou en chinois. | | Autres documents à mettre à la disposition des investisseurs de Hong Kong comme indiqué dans les documents d'offre. |A la demande des investisseurs, des informations spécifiques concernant ces documents doivent être mises à la disposition des investisseurs de Hong Kong en anglais ou en chinois. Les informations relatives aux modalités de demande de renseignements par les investisseurs doivent être clairement exposées dans les documents d'offre de Hong Kong.| | 4. Obligations de communication relatives aux rapports financiers | | | Langue | Les rapports financiers d'un Fonds couvert français sont mis à la disposition des investisseurs de Hong Kong en anglais ou en chinois. | | Annexes aux comptes | Points 2 et 3 de la section « Annexe aux comptes » de l'annexe E au Code UT. | | Détention de sûretés | Points 1 (b), 1 (c) et 1 (d) de la section « Détention de sûretés » de l'annexe E au Code UT. |


Historique des versions

Version 1

Annexe A

Exigences que tous les fonds couverts français sont tenus de respecter

1. Conditions générales

Mention de l'agrément de la SFC

Point 1.10 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC

Intitulé du Fonds couvert français

Points 5.1 et 5.2 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC

Disponibilité des documents constitutifs

Point 5.10 (c) du Code UT

Pièces justificatives des documents d'offre

Points 6.3 et 6.4 du Code UT

Mention des données de performance

Point 6.5 du Code UT

Négociation

Points 6.14 et 10.5 (c) du Code UT

Commissions de transactions et commissions de performance

Points 6.16 et 6.17 du Code UT

Erreurs de détermination des prix

Point 10.2 du Code UT, Question 4 de la Foire aux questions concernant les questions de conformité après obtention de l'agrément des SICAV et fonds communs de placement agréés par la SFC.

OPC autogérés

Les OPC autogérés doivent désigner une société de gestion française qui est agréée par l'AMF pour gérer des actifs d'organismes de placement collectif conformément à l'article L. 532-9, II, 1° du code monétaire et financier et l'article 312-2 et 313-48 du Règlement général de l'AMF à titre de gestionnaire d'investissements.

2. Obligations de communication relatives aux documents d'offre

(remarque : ces mentions peuvent être incluses dans le document explicatif de Hong Kong)

Langue

Point 5.6 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC

Informations clés sur le produit

Points 6.5 - 6.8 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC et 6.2A du Code UT

Utilisation des avertissements

Point 6.12 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC

Traitement des demandes de renseignements et des réclamations

Point 7.4 de la section Principes directeurs du Manuel de la SFC

Frais de distribution et dépenses de publicité et communication promotionnelle

Communication de ces dispositions relatives aux frais (le cas échéant) dans les documents d'offre.

Utilisation d'instruments financiers dérivés à des fins d'investissement

Points 8.9 (j) (ii) et 8.9 (j) (iii) du Code UT

Informations à diffuser dans le document d'offre

Annexe C du Code UT (paragraphes 3 (c), 3 (d), 3 (e), 3 (g), 6, 8, 10, 11, 12, 14 (c), 16, 18, 18A, 19, 19A, 20, 23 et 24), question 27B de la Foire aux questions sur le code relatif aux SICAV et fonds communs de placement et question 9 de la Foire aux questions sur l'agrément par la SFC des fonds OPCVM III.

Informations sur les transactions de prêts de titres, les opérations de réméré et les opérations de gré à gré similaires

Question 21 de la Foire aux questions sur le code relatif aux SICAV et fonds communs de placement.

Communication d'informations aux investisseurs concernant la politique de distribution du fonds.

Question 34 - 34 (C) de la Foire aux questions sur le code relatif aux SICAV et fonds communs de placement.

Communication d'informations aux investisseurs concernant la loi « US Foreign Account Tax Compliance Act »

Question 35 de la Foire aux questions sur le code relatif aux SICAV et fonds communs de placement et de la circulaire destinée aux émetteurs de produits d'investissement agréés par la SFC concernant la loi « US Foreign Account Tax Compliance Act »

3. Obligations de communication dans le cadre de l'information périodique

Avis aux détenteurs

Point 11.2 (avis bilingue et délai de notification pour les assemblées de porteurs de parts), 11.2A et 11.2B du Code UT

Communication du retrait d'agrément

Point 11.4 du Code UT

Communication sur la fusion ou la dissolution

Point 11.5 du Code UT

Rapports aux détenteurs

Point 11.6 du Code UT (notification de la disponibilité des rapports financiers)

Documents constitutifs

Les documents constitutifs et les rapports financiers d'un Fonds couvert français doivent être mis à la disposition des investisseurs de Hong Kong en anglais ou en chinois.

Autres documents à mettre à la disposition des investisseurs de Hong Kong comme indiqué dans les documents d'offre.

A la demande des investisseurs, des informations spécifiques concernant ces documents doivent être mises à la disposition des investisseurs de Hong Kong en anglais ou en chinois. Les informations relatives aux modalités de demande de renseignements par les investisseurs doivent être clairement exposées dans les documents d'offre de Hong Kong.

4. Obligations de communication relatives aux rapports financiers

Langue

Les rapports financiers d'un Fonds couvert français sont mis à la disposition des investisseurs de Hong Kong en anglais ou en chinois.

Annexes aux comptes

Points 2 et 3 de la section « Annexe aux comptes » de l'annexe E au Code UT.

Détention de sûretés

Points 1 (b), 1 (c) et 1 (d) de la section « Détention de sûretés » de l'annexe E au Code UT.