JORF n°0029 du 3 février 2013

Article 1er
Modification du point 2.1 de la convention

Au deuxième alinéa du point 2.1 de la convention, le chiffre : « 370 » est remplacé par le chiffre : « 420 ».

Article 2
Modification du point 2.1.2 de la convention

Au premier alinéa du point 2.1.2 de la convention, le terme : « onze » est remplacé par le terme : « douze ».
Il est inséré à la fin de la liste énoncée au second alinéa du point 2.1.2 de la convention les termes : « Le nucléaire ».

Article 3
Modification du point 2.4 de la convention

Il est inséré au quatrième alinéa du point 2.4 de la convention, après les termes : « de la présente convention. », ce qui suit :
« L'Etat ajoute, en outre, une dotation complémentaire de 50 millions à la réallocation de 70 M€ précitée, pour financer la mesure "renforcement de la compétitivité des PMI et des filières industrielles stratégiques” dans le cadre de l'action "financement des entreprises innovantes ― états généraux de l'industrie”, au sein du programme 322 Croissance des petites et moyennes entreprises, qui comprend donc au total : 420 M€. »
Les deux dernières lignes du tableau 2 du point 2.4 de la convention sont modifiées comme suit :

Tableau 2. ― Rythme prévisionnel d'engagement et volume des tranches successives

| |ENVELOPPE| 2011 | 2012 | 2013 |2014 | |---------------------------------------------------|---------|------|------|------|-----| |Priorité 2 : renforcement des filières stratégiques| 119 M€ |18 M€ |42 M€ |40 M€ |19 M€| | Total | 420 M€ |138 M€|133 M€|130 M€|19 M€|

Article 4
Modification du point 4.1 de la convention

L'échéance d'éligibilité des candidatures indiquée à la troisième ligne du tableau 3 du point 4.1 de la convention est modifiée comme suit :
« De janvier 2011 à décembre 2013 ».

Article 5
Modification du point 6.1 de la convention

Les trois dernières lignes du tableau 5 du point 6.1 de la convention sont modifiées comme suit :

Tableau 5. ― Répartition prévisionnelle des financements de la mesure
selon la nature des interventions (en M€)

| | | | |TOTAL| |----------|----------------------------|-------------------|-------------------------------------|-----| | |FONDS
non consommables|FONDS CONSOMPTIBLES| | | | | | Subventions |Dotations aux fonds
de garantie| | |Priorité 2| | 119 | | 119 | |Total (M€)| | 119 | 301 | 420 | | Part (%) | | 28 | 72 | 100 |

Le chiffre « 7 » du second alinéa du point 6.1 de la convention est remplacé par le chiffre « 7,3 ».
Le tableau 6 de la convention est modifié comme suit :

Tableau 6. ― Maquette financière prévisionnelle de la mesure (en M€)

| SOURCES
de financement |EMPRUNT
national| AUTRE ÉTAT
(dont opérateurs) |AUTRE PUBLIC
(Europe,
collectivités locales...)| FINANCEMENT PRIVÉ
et organismes
de recherche |TOTAL| |-------------------------------------------------------------------|----------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------|-----| |Priorité 1 : renforcement de la capacité financière des entreprises| 301 |Gestion du risque d'épuisement des fonds de garantie, 20 % de la sinistralité constatée sur les CDP après la période de franchise, 100 % de la sinistralité intervenant avant la période de franchise| |6 500 de prêts en cofinancement avec les CDP ou de prêts disposant d'une garantie|6 801| | Priorité 2 : renforcement des filières stratégiques | 119 | | 90 | 310 | 519 | | Total | 420 | | 90 | 6 810 |7 320| | Pourcentage de l'investissement total | 5,74 % | | 1,23 % | 93,03 % |100 %|

Article 6
Modification du point 6.3 de la convention

Le premier alinéa du point 6.3 de la convention est modifié comme suit :
« Les 420 millions d'euros de la mesure objet de la présente convention ont été versés à hauteur de 300 millions en 2010 et le solde sera redéployé en 2012 depuis l'action "recapitalisation d'OSEO”. »

Article 7
Modification du point 6.3.3 de la convention

Le premier alinéa du point 6.3.3 de la convention est modifié comme suit :
« Le versement des 69 millions d'euros initiaux dédiés à la priorité 2 "renforcement de la compétitivité des filières stratégiques françaises” ont été effectués sur le compte dédié d'OSEO ouvert conformément à l'article 6.2 ci-dessus de la convention.
Le versement complémentaire de 50 millions d'euros sera effectué sur ce même compte dans un délai de deux semaines à compter de la publication du présent avenant au Journal officiel de la République française. »

Article 8
Modification du point 10.2 de la convention

Les dispositions du premier item du deuxième alinéa du point 10.2 de la convention sont modifiées comme suit :
« Les frais de gestion seront imputés à prix coûtant, hors frais de structure, sur les ressources qui sont confiées à OSEO, dans la limite globale cumulée de 2 400 000 € (HT) des fonds gérés au titre de cette action. »

Article 9
Modification du point 11.1 de la convention

La première phrase du troisième alinéa du point 11.1 de la convention est modifiée comme suit :
« Ainsi, l'opérateur réserve, sur les crédits issus des investissements d'avenir, un budget, dans la limite de 345 000 € (HT), dédié à l'évaluation des projets financés et de la mesure. »

Article 10

Toutes les autres dispositions de la convention demeurent inchangées.
Après la signature par les deux Parties, l'avenant entrera en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 21 décembre 2012, en quatre exemplaires.


Historique des versions

Version 1

Article 1er

Modification du point 2.1 de la convention

Au deuxième alinéa du point 2.1 de la convention, le chiffre : « 370 » est remplacé par le chiffre : « 420 ».

Article 2

Modification du point 2.1.2 de la convention

Au premier alinéa du point 2.1.2 de la convention, le terme : « onze » est remplacé par le terme : « douze ».

Il est inséré à la fin de la liste énoncée au second alinéa du point 2.1.2 de la convention les termes : « Le nucléaire ».

Article 3

Modification du point 2.4 de la convention

Il est inséré au quatrième alinéa du point 2.4 de la convention, après les termes : « de la présente convention. », ce qui suit :

« L'Etat ajoute, en outre, une dotation complémentaire de 50 millions à la réallocation de 70 M€ précitée, pour financer la mesure "renforcement de la compétitivité des PMI et des filières industrielles stratégiques” dans le cadre de l'action "financement des entreprises innovantes ― états généraux de l'industrie”, au sein du programme 322 Croissance des petites et moyennes entreprises, qui comprend donc au total : 420 M€. »

Les deux dernières lignes du tableau 2 du point 2.4 de la convention sont modifiées comme suit :

Tableau 2. ― Rythme prévisionnel d'engagement et volume des tranches successives

ENVELOPPE

2011

2012

2013

2014

Priorité 2 : renforcement des filières stratégiques

119 M€

18 M€

42 M€

40 M€

19 M€

Total

420 M€

138 M€

133 M€

130 M€

19 M€

Article 4

Modification du point 4.1 de la convention

L'échéance d'éligibilité des candidatures indiquée à la troisième ligne du tableau 3 du point 4.1 de la convention est modifiée comme suit :

« De janvier 2011 à décembre 2013 ».

Article 5

Modification du point 6.1 de la convention

Les trois dernières lignes du tableau 5 du point 6.1 de la convention sont modifiées comme suit :

Tableau 5. ― Répartition prévisionnelle des financements de la mesure

selon la nature des interventions (en M€)

TOTAL

FONDS

non consommables

FONDS CONSOMPTIBLES

Subventions

Dotations aux fonds

de garantie

Priorité 2

119

119

Total (M€)

119

301

420

Part (%)

28

72

100

Le chiffre « 7 » du second alinéa du point 6.1 de la convention est remplacé par le chiffre « 7,3 ».

Le tableau 6 de la convention est modifié comme suit :

Tableau 6. ― Maquette financière prévisionnelle de la mesure (en M€)

SOURCES

de financement

EMPRUNT

national

AUTRE ÉTAT

(dont opérateurs)

AUTRE PUBLIC

(Europe,

collectivités locales...)

FINANCEMENT PRIVÉ

et organismes

de recherche

TOTAL

Priorité 1 : renforcement de la capacité financière des entreprises

301

Gestion du risque d'épuisement des fonds de garantie, 20 % de la sinistralité constatée sur les CDP après la période de franchise, 100 % de la sinistralité intervenant avant la période de franchise

6 500 de prêts en cofinancement avec les CDP ou de prêts disposant d'une garantie

6 801

Priorité 2 : renforcement des filières stratégiques

119

90

310

519

Total

420

90

6 810

7 320

Pourcentage de l'investissement total

5,74 %

1,23 %

93,03 %

100 %

Article 6

Modification du point 6.3 de la convention

Le premier alinéa du point 6.3 de la convention est modifié comme suit :

« Les 420 millions d'euros de la mesure objet de la présente convention ont été versés à hauteur de 300 millions en 2010 et le solde sera redéployé en 2012 depuis l'action "recapitalisation d'OSEO”. »

Article 7

Modification du point 6.3.3 de la convention

Le premier alinéa du point 6.3.3 de la convention est modifié comme suit :

« Le versement des 69 millions d'euros initiaux dédiés à la priorité 2 "renforcement de la compétitivité des filières stratégiques françaises” ont été effectués sur le compte dédié d'OSEO ouvert conformément à l'article 6.2 ci-dessus de la convention.

Le versement complémentaire de 50 millions d'euros sera effectué sur ce même compte dans un délai de deux semaines à compter de la publication du présent avenant au Journal officiel de la République française. »

Article 8

Modification du point 10.2 de la convention

Les dispositions du premier item du deuxième alinéa du point 10.2 de la convention sont modifiées comme suit :

« Les frais de gestion seront imputés à prix coûtant, hors frais de structure, sur les ressources qui sont confiées à OSEO, dans la limite globale cumulée de 2 400 000 € (HT) des fonds gérés au titre de cette action. »

Article 9

Modification du point 11.1 de la convention

La première phrase du troisième alinéa du point 11.1 de la convention est modifiée comme suit :

« Ainsi, l'opérateur réserve, sur les crédits issus des investissements d'avenir, un budget, dans la limite de 345 000 € (HT), dédié à l'évaluation des projets financés et de la mesure. »

Article 10

Toutes les autres dispositions de la convention demeurent inchangées.

Après la signature par les deux Parties, l'avenant entrera en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 21 décembre 2012, en quatre exemplaires.