JORF n°0302 du 15 décembre 2020

N° 06010

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE EFFEKTEN GMBH
(« l'émetteur »)

Société de droit allemand constituée le 3 mars 1977 pour une durée illimitée. Siège social : Neue Mainzer Straße 46-50 - 60311 Francfort sur le Main - Allemagne

Code ISIN : FR0011334861 - Certificats Leverage - Gold x5 Short - (les « Certificats »)
Code Mnémonique : ORS5S
Code ISIN : FR0011815075 - Certificats sur Indice Short-Silver x5 Short - (les « Certificats »)
Code Mnémonique : ARS5S

Conformément aux termes et conditions et aux dispositions relatives aux certificats en référence, tel qu'indiqué dans les conditions définitives en date d'émission du 1er octobre 2012 et du 10 avril 2014, l'émetteur informe les porteurs qu'il met fin à ses obligations au titre des certificats.
La date d'échéance anticipée (« Early Maturity Date ») est fixée au 22 janvier 2021.
La date de radiation est fixée au 15 janvier 2021 ; les titres ne seront plus négociables sur Euronext Paris à l'issue de la séance de cotation du 14 janvier 2021.
Le montant de règlement anticipé (« Early Settlement Amount ») sera calculé et versé aux porteurs à la date de règlement anticipée (« Early Settlement Date ») conformément aux dispositions prévues dans les conditions définitives.


Historique des versions

Version 1

N° 06010

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE EFFEKTEN GMBH

(« l'émetteur »)

Société de droit allemand constituée le 3 mars 1977 pour une durée illimitée. Siège social : Neue Mainzer Straße 46-50 - 60311 Francfort sur le Main - Allemagne

Code ISIN : FR0011334861 - Certificats Leverage - Gold x5 Short - (les « Certificats »)

Code Mnémonique : ORS5S

Code ISIN : FR0011815075 - Certificats sur Indice Short-Silver x5 Short - (les « Certificats »)

Code Mnémonique : ARS5S

Conformément aux termes et conditions et aux dispositions relatives aux certificats en référence, tel qu'indiqué dans les conditions définitives en date d'émission du 1er octobre 2012 et du 10 avril 2014, l'émetteur informe les porteurs qu'il met fin à ses obligations au titre des certificats.

La date d'échéance anticipée (« Early Maturity Date ») est fixée au 22 janvier 2021.

La date de radiation est fixée au 15 janvier 2021 ; les titres ne seront plus négociables sur Euronext Paris à l'issue de la séance de cotation du 14 janvier 2021.

Le montant de règlement anticipé (« Early Settlement Amount ») sera calculé et versé aux porteurs à la date de règlement anticipée (« Early Settlement Date ») conformément aux dispositions prévues dans les conditions définitives.