Art. 6. - Il est ajouté un quatrième alinéa à l'article 47 du même décret ainsi rédigé :

« La mise en disponibilité est également accordée de droit, pendant la durée de son mandat et sur sa demande, au fonctionnaire qui exerce un mandat d'élu local. »