JORF n°125 du 31 mai 1998

Article 77

Communication, informatique et information

  1. Les Parties encouragent le développement de méthodes modernes de gestion de l'information concernant, notamment, les médias. Elles prennent des mesures visant à favoriser un échange efficace d'informations, la priorité est accordée aux programmes visant à fournir au grand public des informations de base au sujet de la communauté et à fournir aux milieux professionnels, notamment d'affaires, des informations spécialisées.

  2. Les Parties s'efforcent de développer et de renforcer leur coopération de manière à mettre en place les infrastructures d'information appropriées. Pour ce faire, elles organisent notamment les actions suivantes :

- l'échange d'informations sur les politiques suivies en matière de création des infrastructures d'information, notamment sur les cadres réglementaires ;

- l'étude de la possibilité de mettre en oeuvre des projets conjoints de recherche et développement dans le domaine des technologies de l'information et de la communication, ainsi que la mise en place d'infrastructures d'information adaptées aux besoins d'une économie de marché, en tenant compte du potentiel de reconversion des entreprises russes et de l'intérêt marqué par la Russie pour l'informatisation et en permettant l'interopérabilité avec les infrastructures d'information de la Communauté ;

- le développement de programmes conjoints concernant la formation de spécialistes en matière de technologies de l'information et de services d'information ;

- la promotion des normes techniques, systèmes de certification et cadres réglementaires européens.


Historique des versions

Version 1

Article 77

Communication, informatique et information

1. Les Parties encouragent le développement de méthodes modernes de gestion de l'information concernant, notamment, les médias. Elles prennent des mesures visant à favoriser un échange efficace d'informations, la priorité est accordée aux programmes visant à fournir au grand public des informations de base au sujet de la communauté et à fournir aux milieux professionnels, notamment d'affaires, des informations spécialisées.

2. Les Parties s'efforcent de développer et de renforcer leur coopération de manière à mettre en place les infrastructures d'information appropriées. Pour ce faire, elles organisent notamment les actions suivantes :

- l'échange d'informations sur les politiques suivies en matière de création des infrastructures d'information, notamment sur les cadres réglementaires ;

- l'étude de la possibilité de mettre en oeuvre des projets conjoints de recherche et développement dans le domaine des technologies de l'information et de la communication, ainsi que la mise en place d'infrastructures d'information adaptées aux besoins d'une économie de marché, en tenant compte du potentiel de reconversion des entreprises russes et de l'intérêt marqué par la Russie pour l'informatisation et en permettant l'interopérabilité avec les infrastructures d'information de la Communauté ;

- le développement de programmes conjoints concernant la formation de spécialistes en matière de technologies de l'information et de services d'information ;

- la promotion des normes techniques, systèmes de certification et cadres réglementaires européens.