JORF n°198 du 26 août 1995

Art. 7. - L'article R. 143-2 du code du travail est modifié ainsi qu'il suit:
I. - Au 9o du premier alinéa, les mots: << et le montant de la remise forfaitaire opérée sur la cotisation salariale d'assurance vieillesse >> sont supprimés.
II. - Le 10o du premier alinéa est remplacé par les dispositions suivantes: << 10o La nature et le montant des cotisations patronales de sécurité sociale d'origine législative, réglementaire ou conventionnelle assises sur cette rémunération brute, ainsi que le montant de la réduction prévue à l'article L. 241-13 du code de la sécurité sociale; toutefois, les employeurs de main-d'oeuvre agricole auxquels le montant des cotisations est notifié trimestriellement auront la faculté de mentionner ces cotisations et cette réduction après le paiement des cotisations patronales, en précisant la période sur laquelle elles portent. >>


Historique des versions

Version 1

Art. 7. - L'article R. 143-2 du code du travail est modifié ainsi qu'il suit:

I. - Au 9o du premier alinéa, les mots: << et le montant de la remise forfaitaire opérée sur la cotisation salariale d'assurance vieillesse >> sont supprimés.

II. - Le 10o du premier alinéa est remplacé par les dispositions suivantes: << 10o La nature et le montant des cotisations patronales de sécurité sociale d'origine législative, réglementaire ou conventionnelle assises sur cette rémunération brute, ainsi que le montant de la réduction prévue à l'article L. 241-13 du code de la sécurité sociale; toutefois, les employeurs de main-d'oeuvre agricole auxquels le montant des cotisations est notifié trimestriellement auront la faculté de mentionner ces cotisations et cette réduction après le paiement des cotisations patronales, en précisant la période sur laquelle elles portent. >>