JORF n°274 du 25 novembre 1992

Art. 3. - L'article 13 du décret du 30 décembre 1959 susvisé est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes:
&lt;<art. 13="" 25="" 50="" 100="" 13.="" -="" seuls="" peuvent="" recevoir="" des="" allocations="" de="" soutien="" financier="" les="" producteurs="" d'oeuvres="" cinématographiques="" dites="" oeuvres="" réinvestissement.="" <<les="" réinvestissement="" sont="" référence="" telles="" que="" définies="" à="" l'article="" bis="" réalisées,="" intégralement="" ou="" principalement,="" soit="" en="" version="" originale="" langue="" française="" dans="" une="" régionale="" usage="" france,="" la="" du="" pays="" coproducteur="" majoritaire="" condition="" part="" ce="" dernier="" au="" moins="" égale="" p.="" coût.="" <<a="" compter="" 1er="" janvier="" 1992,="" le="" montant="" ainsi="" réinvesti="" est="" majoré,="" pour="" production="" d'une="" oeuvre="" réalisée="" principalement="" par="" allocation="" complémentaire="" ces="" allocations.="">&gt;</art.>


Historique des versions

Version 1

Art. 3. - L'article 13 du décret du 30 décembre 1959 susvisé est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes:

<<Art. 13. - Seuls peuvent recevoir des allocations de soutien financier les producteurs d'oeuvres cinématographiques dites oeuvres de réinvestissement.

<<Les oeuvres de réinvestissement sont des oeuvres de référence telles que définies à l'article 13 bis réalisées, intégralement ou principalement, soit en version originale en langue française ou dans une langue régionale en usage en France, soit dans la langue du pays du coproducteur majoritaire à condition que la part de ce dernier soit au moins égale à 50 p. 100 du coût. <<A compter du 1er janvier 1992, le montant des allocations de soutien financier ainsi réinvesti est majoré, pour la production d'une oeuvre réalisée intégralement ou principalement en version originale en langue française ou dans une langue régionale en usage en France, par une allocation complémentaire égale à 25 p. 100 de ces allocations.>>