JORF n°230 du 3 octobre 1992

Art. 1er. - A l'article D. 932-1 du code du travail :
I. - Compléter le paragraphe c par les mots : << ainsi que les informations sur la formation figurant au bilan social visé à l'article L. 438-1 >>.
II. - Remplacer, au paragraphe d, la référence à l'article L. 950-8 par la référence à l'article L. 991-3.
III. - Insérer au paragraphe e :
Après les mots << des actions de formation >>, les mots << et des bilans de compétences >> ;
Après les mots << aux organisations de formation >>, les mots << et aux organismes chargés de réaliser des bilans de compétences >>.
IV. - Insérer au paragraphe f :
Après les mots << aux congés individuels de formation >>, les mots << , aux congés de bilan de compétences et aux congés pour enseignement >> ;
Après les mots << aux salariés de l'entreprise >>, les mots << ,
notamment leur objet, leur durée et leur coût, >>.
V. - Au paragraphe g :
Supprimer, après les mots : << en matière d'accueil, d'insertion et de formation>>, le mot : << professionnelle >> ;
Insérer, après les mots << de jeunes dans l'entreprise >>, les mots << ainsi qu'en matière d'accueil des enseignants et des conseillers d'orientation >> ;
Remplacer les mots : << de stage d'initiation à la vie professionnelle >> par les mots : << d'orientation >>.


Historique des versions

Version 1

Art. 1er. - A l'article D. 932-1 du code du travail :

I. - Compléter le paragraphe c par les mots : << ainsi que les informations sur la formation figurant au bilan social visé à l'article L. 438-1 >>.

II. - Remplacer, au paragraphe d, la référence à l'article L. 950-8 par la référence à l'article L. 991-3.

III. - Insérer au paragraphe e :

Après les mots << des actions de formation >>, les mots << et des bilans de compétences >> ;

Après les mots << aux organisations de formation >>, les mots << et aux organismes chargés de réaliser des bilans de compétences >>.

IV. - Insérer au paragraphe f :

Après les mots << aux congés individuels de formation >>, les mots << , aux congés de bilan de compétences et aux congés pour enseignement >> ;

Après les mots << aux salariés de l'entreprise >>, les mots << ,

notamment leur objet, leur durée et leur coût, >>.

V. - Au paragraphe g :

Supprimer, après les mots : << en matière d'accueil, d'insertion et de formation>>, le mot : << professionnelle >> ;

Insérer, après les mots << de jeunes dans l'entreprise >>, les mots << ainsi qu'en matière d'accueil des enseignants et des conseillers d'orientation >> ;

Remplacer les mots : << de stage d'initiation à la vie professionnelle >> par les mots : << d'orientation >>.