Article 4

Les premier et deuxième alinéas de l'article 9 sont remplacés par le texte suivant:
&lt;<le centre="" culturel="" franco-nigérien,="" organisme="" doté="" de="" l'autonomie="" financière,="" dispose="" d'un="" budget="" fonctionnement="" alimenté,="" outre="" ses="" ressources="" propres,="" par="" des="" subventions="" la="" république="" française="" et="" du="" niger="" accordées="" annuellement="" dans="" le="" cadre="" disponibilités="" budgétaires="" parties.="" ce="" est="" établi="" chaque="" année="" directeur,="" en="" liaison="" avec="" directeur="" adjoint="" dirigeant="" zinder="" approuvé="" conseil="" d'administration.="">&gt;