JORF n°214 du 15 septembre 1990

Article 2

Aux fins de la présente convention, on entend par:
a) &lt;<lois douanières="">&gt;: l'ensemble des prescriptions légales et réglementaires applicables aux opérations liées à l'importation, à l'exportation ou au transit des marchandises;
b) &lt;<administrations douanières="">&gt;: les administrations chargées de l'application des dispositions visées au paragraphe a ci-dessus.


Historique des versions

Version 1

Article 2

Aux fins de la présente convention, on entend par:

a) <<Lois douanières>>: l'ensemble des prescriptions légales et réglementaires applicables aux opérations liées à l'importation, à l'exportation ou au transit des marchandises;

b) <<Administrations douanières>>: les administrations chargées de l'application des dispositions visées au paragraphe a ci-dessus.