Décret n°53-192 du 14 mars 1953

Article 4

Créé le 15 mars 1953 · En vigueur depuis le 13 avril 1986

Les réserves ou déclarations interprétatives dont sont éventuellement assortis les instruments français de ratification ou d'approbation des conventions, accords, protocoles ou règlements internationaux publiés en application des deux prmiers alinéas de de l'article 3 doivent être publiées dans les mêmes formes que ceux-ci, lorsqu'elles sont de nature à affecter par leur application les droits ou les obligations des particuliers.

Historique des versions

En vigueur depuis le dimanche 13 avril 1986

Les réserves ou déclarations interprétatives dont sont éventuellement assortisles instruments français de ratification oud'approbation des conventions, accords, protocoles ou règlements internationaux publiésen application des deux prmiers alinéasde de l'article 3 doivent être publiées dans les mêmes formes que ceux-ci, lorsqu'elles sontde nature à affecter par leur application les droits ou les obligations des particuliers.

En vigueur du dimanche 15 mars 1953 au samedi 12 avril 1986

Le ministre des affaires étrangères, et les ministres et secrétaires d'Etat intéressés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.