A l'article R. 3223-47 du code de la défense, les mots : « leurs pouvoirs ou » et les mots : « dans les conditions définies par arrêté du ministre de la défense » sont supprimés.