Article 4
Au large de la Corse, la limite extérieure de la mer territoriale est définie par les lignes décrites ci-dessous :
La loxodromie reliant les points 1 et 2 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Ligne de base droite de référence|
|-----|-------------------------|---------------------------|---------------------------------|
| 1 | 41-40-02N | 009-40-08E | De l'îlot Roscana (point CO02) |
| 2 | 41-29-35N | 009-38-59E | à l'île du Toro (point CO03) |
L'arc de rayon 12 milles marins dont les extrémités et le centre sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 2 | 41-29-35N | 009-38-59E | 41-30-33N | 009-23-04E |
| 3 | 41-26-26N | 009-38-04E | - | - |
La loxodromie reliant les points 3 et 4 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)| Ligne de base droite de référence |
|-----|-------------------------|---------------------------|--------------------------------------------------|
| 3 | 41-26-26N | 009-38-04E | De l'île du Toro (point CO03) |
| 4 | 41-26-01,1N | 009-37-50,5E |à la tourelle de l'écueil de Sperduto (point CO04)|
Les loxodromies reliant successivement le point 4 jusqu'au point 9 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)| Point de référence |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | | |Convention entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République italienne relative à la délimitation des frontières maritimes dans la région des Bouches de Bonifacio du 28 novembre 1986|
| 4 | 41-26-01,1N* | 009-37-50,5E* | Point 6 |
| 5 | 41-24-23,3N* | 009-27-00,1E* | Point 5 |
| 6 | 41-20-10,1N* | 009-18-59,4E* | Point 4 |
| 7 | 41-17-30,5N* | 009-16-11,4E* | Point 3 |
| 8 | 41-19-05,3N* | 009-08-05,5E* | Point 2 |
| 9 | 41-15-40N | 008-49-52E | - |
La loxodromie reliant les points 9 et 10 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Ligne de base droite de référence|
|-----|-------------------------|---------------------------|---------------------------------|
| 9 | 41-15-40N | 008-49-52E | De Capo di Feno (point CO09) |
| 10 | 41-15-41N | 008-49-48E | aux Moines (point CO10) |
L'arc de rayon 12 milles marins dont les extrémités et le centre sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 10 | 41-15-41N | 008-49-48E | 41-27-10N | 008-54-27E |
| 11 | 41-19-47N | 008-41-53E | - | - |
La loxodromie reliant les points 11 et 12 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)| Ligne de base droite de référence |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------------------------------|
| 11 | 41-19-47N | 008-41-53E | Des Moines (point CO10) |
| 12 | 41-24-23N | 008-36-21E |à Punta d'Aquilla (Capu di Senetosa) (point CO11)|
L'arc de rayon 12 milles marins dont les extrémités et le centre sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 12 | 41-24-23N | 008-36-21E | 41-33-23N | 008-46-56E |
| 13 | 41-29-10N | 008-31-59E | - | - |
La loxodromie reliant les points 13 et 14 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)| Ligne de base droite de référence |
|-----|-------------------------|---------------------------|--------------------------------------------------|
| 13 | 41-29-10N | 008-31-59E |De Punta d'Aquilla (Capu di Senetosa) (point CO11)|
| 14 | 41-37-49N | 008-26-01E | à Capu di Muru (point CO12) |
L'arc de rayon 12 milles marins dont les extrémités et le centre sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 14 | 41-37-49N | 008-26-01E | 41-44-26N | 008-39-22E |
| 15 | 41-41-00N | 008-24-02E | - | - |
La loxodromie reliant les points 15 et 16 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Ligne de base droite de référence |
|-----|-------------------------|---------------------------|----------------------------------|
| 15 | 41-41-00N | 008-24-02E | De Capu di Muru (point CO12) |
| 16 | 41-47-42N | 008-20-12E |aux îles Sanguinaires (point CO13)|
L'arc de rayon 12 milles marins dont les extrémités et le centre sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 16 | 41-47-42N | 008-20-12E | 41-52-25N | 008-34-57E |
| 17 | 41-53-11N | 008-18-56E | - | - |
Les loxodromies reliant successivement le point 17 jusqu'au point 20 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)| Ligne de base droite de référence |
|-----|-------------------------|---------------------------|-----------------------------------------------|
| 17 | 41-53-11N | 008-18-56E | Des îles Sanguinaires (point CO13) |
| 18 | 41-57-19N | 008-19-16E |par Capo di Feno (Golfe de Sagone) (point CO14)|
| 19 | 42-06-57N | 008-17-30E | par Punta d'Omigna (point CO15) |
| 20 | 42-12-17N | 008-16-21E | à Capu Rossu (point CO16) |
L'arc de rayon 12 milles marins dont les extrémités et le centre sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 20 | 42-12-17N | 008-16-21E | 42-14-11N | 008-32-17E |
| 21 | 42-13-56N | 008-16-08E | - | - |
La loxodromie reliant les points 21 et 22 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Ligne de base droite de référence|
|-----|-------------------------|---------------------------|---------------------------------|
| 21 | 42-13-56N | 008-16-08E | De Capu Rossu (point CO16) |
| 22 | 42-22-05N | 008-15-54E | à l'île de Gargali (point CO17) |
L'arc de rayon 12 milles marins dont les extrémités et le centre sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 22 | 42-22-05N | 008-15-54E | 42-22-20N | 008-32-05E |
| 23 | 42-30-51N | 008-20-39E | - | - |
La loxodromie reliant les points 23 et 24 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Ligne de base droite de référence|
|-----|-------------------------|---------------------------|---------------------------------|
| 23 | 42-30-51N | 008-20-39E |De l'île de Gargali (point CO17) |
| 24 | 42-31-21N | 008-21-20E | à l'îlot Palazzu (point CO18) |
L'arc de rayon 12 milles marins dont les extrémités et le centre sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 24 | 42-31-21N | 008-21-20E | 42-22-50N | 008-32-46E |
| 25 | 42-31-43N | 008-21-51E | - | - |
Les loxodromies reliant les points 25 à 26 et 26 à 27 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Ligne de base droite de référence |
|-----|-------------------------|---------------------------|----------------------------------|
| 25 | 42-31-43N | 008-21-51E | De l'îlot Palazzu (point CO18) |
| 26 | 42-32-56N | 008-23-39E | par I Scuglietti (point CO19) |
| 27 | 42-33-16N | 008-23-55E |au Capu di a Mursetta (point CO20)|
Les arcs de rayon 12 milles marins dont les extrémités et les centres sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 27 | 42-33-16N | 008-23-55E | 42-28-44N | 008-38-56E |
| 28 | 42-33-45N | 008-24-13E | 42-30-45N | 008-39-55E |
| 29 | 42-34-45N | 008-24-37E | 42-30-55N | 008-40-00E |
| 30 | 42-35-35N | 008-25-02E | 42-30-56N | 008-40-00E |
| 31 | 42-38-11N | 008-27-03E | 42-34-35N | 008-42-34E |
| 32 | 42-39-19N | 008-27-38E | 42-34-37N | 008-42-35E |
| 33 | 42-44-52N | 008-34-08E | 42-34-52N | 008-43-09E |
| 34 | 42-44-59N | 008-34-23E | 42-35-05N | 008-43-34E |
| 35 | 42-46-44N | 008-39-42E | - | - |
La loxodromie reliant les points 35 et 36 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)| Ligne de base droite de référence |
|-----|-------------------------|---------------------------|-----------------------------------|
| 35 | 42-46-44N | 008-39-42E | De La Revellata (point CO21) |
| 36 | 42-47-34N | 008-42-59E |au nord de Punta Spano (point CO22)|
Les arcs de rayon 12 milles marins dont les extrémités et les centres sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 36 | 42-47-34N | 008-42-59E | 42-36-15N | 008-48-21E |
| 37 | 42-47-44N | 008-43-39E | 42-37-51N | 008-52-53E |
| 38 | 42-49-20N | 008-48-09E | 42-38-46N | 008-55-54E |
| 39 | 42-49-31N | 008-48-39E | 42-38-47N | 008-55-57E |
| 40 | 42-49-35N | 008-48-48E | 42-38-48N | 008-55-58E |
| 41 | 42-50-28N | 008-52-14E | 42-41-46N | 009-03-27E |
| 42 | 42-51-16N | 008-53-29E | 42-42-48N | 009-05-01E |
| 43 | 42-52-23N | 008-55-12E | 42-42-53N | 009-05-10E |
| 44 | 42-52-36N | 008-55-36E | 42-42-54N | 009-05-12E |
| 45 | 42-53-07N | 008-56-40E | 42-43-32N | 009-06-28E |
| 46 | 42-54-27N | 008-59-40E | 42-43-53N | 009-07-25E |
| 47 | 42-55-16N | 009-02-17E | | |
La loxodromie reliant les points 47 et 48 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Ligne de base droite de référence|
|-----|-------------------------|---------------------------|---------------------------------|
| 47 | 42-55-16N | 009-02-17E |De Punta di Mignola (point CO23) |
| 48 | 42-55-54N | 009-03-12E | à Punta di Canelle (point CO24) |
Les arcs de rayon 12 milles marins dont les extrémités et les centres sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 48 | 42-55-54N | 009-03-12E | 42-54-00N | 009-19-19E |
| 49 | 42-58-20N | 009-04-05E | 42-57-54N | 009-20-24E |
| 50 | 42-58-51N | 009-04-07E | 42-59-36N | 009-20-26E |
| 51 | 42-59-10N | 009-04-05E | 42-59-38N | 009-20-26E |
| 52 | 42-59-20N | 009-04-05E | 42-59-32N | 009-20-26E |
| 53 | 42-59-22N | 009-04-05E | 42-59-38N | 009-20-26E |
| 54 | 43-02-52N | 009-04-40E | 42-59-40N | 009-20-26E |
| 55 | 43-04-21N | 009-05-22E | 42-59-58N | 009-20-36E |
| 56 | 43-09-09N | 009-10-04E | 42-59-58N | 009-20-37E |
| 57 | 43-09-50N | 009-11-18E | 43-00-25N | 009-21-26E |
| 58 | 43-11-09N | 009-14-09E | 43-01-40N | 009-24-10E |
| 59 | 43-13-39N | 009-24-46E | 43-01-39N | 009-24-19E |
| 60 | 43-13-12N | 009-28-50E | 43-01-39N | 009-24-21E |
| 61 | 43-11-55N | 009-32-50E | 43-01-38N | 009-24-23E |
| 62 | 43-10-32N | 009-35-21E | - | - |
La ligne d'équidistance brute reliant les points 62 et 63 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
|-----|-------------------------|---------------------------|
| 62 | 43-10-32N | 009-35-21E |
| 63 | 42-48-31N | 009-45-52E |
Les arcs de rayon 12 milles marins dont les extrémités et les centres sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 63 | 42-48-31N | 009-45-52E | 42-48-25N | 009-29-35E |
| 64 | 42-47-37N | 009-45-51E | 42-48-20N | 009-29-34E |
| 65 | 42-46-43N | 009-45-43E | 42-47-41N | 009-29-29E |
| 66 | 42-45-59N | 009-45-37E | 42-47-39N | 009-29-28E |
| 67 | 42-42-13N | 009-44-00E | 42-35-18N | 009-30-42E |
| 68 | 42-42-01N | 009-44-10E | 42-35-11N | 009-30-49E |
| 69 | 42-41-23N | 009-44-44E | 42-35-05N | 009-30-54E |
| 70 | 42-40-40N | 009-45-17E | 42-35-02N | 009-30-56E |
| 71 | 42-40-20N | 009-45-31E | 42-34-45N | 009-31-08E |
| 72 | 42-40-12N | 009-45-37E | 42-34-23N | 009-31-23E |
| 73 | 42-39-02N | 009-46-23E | 42-34-09N | 009-31-32E |
| 74 | 42-38-20N | 009-46-45E | 42-34-01N | 009-31-36E |
| 75 | 42-38-00N | 009-46-56E | 42-33-55N | 009-31-39E |
| 76 | 42-37-57N | 009-46-57E | - | - |
La ligne d'équidistance brute reliant les points 76 et 77 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
|-----|-------------------------|---------------------------|
| 76 | 42-37-57N | 009-46-57E |
| 77 | 42-28-50N | 009-48-38E |
Cette ligne d'équidistance brute est fixée de manière provisoire, sous réserve d'un accord entre la France et l'Italie relatif à la délimitation de la mer territoriale.
Les arcs de rayon 12 milles marins dont les extrémités et les centres sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 77 | 42-28-50N | 009-48-38E | 42-27-30N | 009-32-31E |
| 78 | 42-27-33N | 009-48-44E | 42-25-52N | 009-32-41E |
| 79 | 42-26-06N | 009-48-53E | - | - |
La ligne d'équidistance brute reliant les points 79 et 80 :
|Point|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
|-----|-------------------------|---------------------------|
| 79 | 42-26-06N | 009-48-53E |
| 80 | 42-15-40N | 009-49-42E |
Les arcs de rayon 12 milles marins dont les extrémités et les centres sont décrits dans le tableau ci-après :
|Point| Extrémité | Centre | | |
|-----|-------------------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|
| |Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|Latitude
(dd-mm-ss)|Longitude
(ddd-mm-ss)|
| 80 | 42-15-40N | 009-49-42E | 42-16-20N | 009-33-33E |
| 81 | 42-14-35N | 009-49-33E | 42-16-14N | 009-33-32E |
| 82 | 42-14-07N | 009-49-27E | 42-12-55N | 009-33-22E |
| 83 | 42-13-47N | 009-49-29E | 42-11-53N | 009-33-33E |
| 84 | 42-11-19N | 009-49-40E | 42-11-49N | 009-33-33E |
| 85 | 42-10-55N | 009-49-38E | 42-11-45N | 009-33-32E |
| 86 | 42-10-53N | 009-49-38E | 42-11-43N | 009-33-32E |
| 87 | 42-10-52N | 009-49-38E | 42-10-20N | 009-33-31E |
| 88 | 42-08-52N | 009-49-31E | 42-08-34N | 009-33-24E |
| 89 | 42-08-32N | 009-49-32E | 42-08-33N | 009-33-24E |
| 90 | 42-07-11N | 009-49-25E | 42-07-41N | 009-33-19E |
| 91 | 42-06-28N | 009-49-21E | 42-07-34N | 009-33-18E |
| 92 | 42-06-16N | 009-49-19E | 42-07-24N | 009-33-16E |
| 93 | 42-06-13N | 009-49-19E | 42-06-45N | 009-33-13E |
| 94 | 42-03-00N | 009-48-30E | 42-06-16N | 009-33-01E |
| 95 | 42-00-54N | 009-47-25E | 42-06-14N | 009-32-59E |
| 96 | 41-58-58N | 009-45-48E | 42-06-00N | 009-32-45E |
| 97 | 41-58-06N | 009-44-53E | 42-04-31N | 009-31-16E |
| 98 | 41-57-42N | 009-44-32E | 42-04-19N | 009-31-05E |
| 99 | 41-57-42N | 009-44-31E | 42-04-16N | 009-31-03E |
| 100 | 41-57-34N | 009-44-24E | 42-04-03N | 009-30-51E |
| 101 | 41-56-55N | 009-43-48E | 42-02-55N | 009-29-52E |
| 102 | 41-56-04N | 009-43-04E | 42-02-51N | 009-29-48E |
| 103 | 41-56-02N | 009-43-03E | 42-02-25N | 009-29-25E |
| 104 | 41-55-53N | 009-42-55E | 42-02-19N | 009-29-20E |
| 105 | 41-55-48N | 009-42-51E | 42-02-11N | 009-29-13E |
| 106 | 41-55-21N | 009-42-27E | 42-01-54N | 009-28-58E |
| 107 | 41-55-15N | 009-42-22E | 42-01-02N | 009-28-16E |
| 108 | 41-54-21N | 009-41-37E | 42-00-55N | 009-28-10E |
| 109 | 41-54-19N | 009-41-35E | 42-00-52N | 009-28-07E |
| 110 | 41-53-43N | 009-41-02E | 42-00-07N | 009-27-26E |
| 111 | 41-53-25N | 009-40-46E | 41-55-43N | 009-25-00E |
| 112 | 41-53-24N | 009-40-46E | 41-54-53N | 009-24-49E |
| 113 | 41-51-46N | 009-40-20E | 41-51-28N | 009-24-17E |
| 114 | 41-51-26N | 009-40-20E | 41-51-27N | 009-24-17E |
| 115 | 41-50-56N | 009-40-20E | 41-49-35N | 009-24-22E |
| 116 | 41-49-38N | 009-40-25E | 41-49-24N | 009-24-23E |
| 117 | 41-49-22N | 009-40-26E | 41-49-23N | 009-24-23E |
| 118 | 41-49-07N | 009-40-25E | 41-49-13N | 009-24-22E |
| 119 | 41-47-54N | 009-40-19E | 41-45-59N | 009-24-29E |
| 120 | 41-45-08N | 009-40-29E | 41-45-54N | 009-24-29E |
| 121 | 41-44-57N | 009-40-28E | 41-44-35N | 009-24-26E |
| 122 | 41-43-48N | 009-40-26E | 41-42-50N | 009-24-28E |
| 123 | 41-42-49N | 009-40-30E | 41-42-49N | 009-24-28E |
| 124 | 41-40-27N | 009-40-10E | 41-41-01N | 009-24-11E |
| 1 | 41-40-02N | 009-40-08E | - | - |
* Coordonnée résultant de la transformation dans le système géodésique WGS84.
Point 9 : intersection entre la limite des 12 milles marins et la délimitation maritime entre la France et l'Italie dans les Bouches de Bonifacio.
1 version