(1) Les présents amendements sont entrés en vigueur le 1er juillet 1999.

(1) Se reporter à la résolution 5 relative à la recommandation sur les calculateurs de chargement, adoptée par la Conférence SOLAS de 1997.