Art. 3. - Le conseil d'administration délibère, pour l'ensemble du centre d'accueil et de soins hospitaliers, sur les matières relevant de la compétence des conseils d'administration des hôpitaux publics, et, en outre, sur la création, la transformation ou la suppression d'activités sociales au sein de l'établissement.