A. ― ARMÉE DE TERRE
1 version
Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de la défense,
Vu l'article 13 de la Constitution ;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète :
A. ― ARMÉE DE TERRE
1 version
M. le général de division Stoltz (Philippe, Maurice) est nommé commandant des forces alliées à Lisbonne à compter du 20 juillet 2009.
1 version
B. ― ARMÉE DE L'AIR
1 version
M. le général d'armée aérienne Abrial (Stéphane, Gabriel, Roger, Marie) est nommé commandant suprême allié transformation à Norfolk à compter du 10 septembre 2009. Il est maintenu dans la 1re section des officiers généraux de l'armée de l'air jusqu'au 1er septembre 2012.
1 version
Le Premier ministre et le ministre de la défense sont responsables, chacun en ce qui le concerne, de l'application du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
Fait à Paris, le 8 juin 2009.
Nicolas Sarkozy
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
François Fillon
Le ministre de la défense,
Hervé Morin