Par décret du Président de la République en date du 8 avril 2011, vu l'avis du Conseil supérieur de la magistrature lors de sa séance du 21 janvier 2011, Mme Pascale Marlier, épouse Jones, magistrate du second grade, est placée en position de détachement auprès du Crown Prosecution Service du Merseyside (Liverpool, Royaume-Uni) afin d'exercer les fonctions de procureure, pour une durée de trois ans à compter du 12 janvier 2011.