Par décret du Président de la République en date du 7 février 2006, M. Dominique Avot, magistrat de l'ordre judiciaire, est radié des cadres de la magistrature judiciaire à compter du 1er février 1997, date de son entrée au service des Communautés européennes.