Par décret en date du 6 juillet 1994, sont nommés membres du conseil de surveillance de l'Entreprise minière et chimique:
a)En qualité de représentants de l'Etat:
M. Christian de Torquat, sur proposition du ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur;
M. Claude Malhomme, sur proposition du ministre de l'économie et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement;
M. Jean-Pierre Grillon, sur proposition du ministre de l'agriculture et de la pêche;
M. Frédéric Grasset, sur proposition du ministre des affaires étrangères.
b)En qualité de personnalités choisies en raison de leur compétence:
M. Jacques Bouvet;
M. Pierre-Noël Giraud;
M. André Cazals;
M. Ervin Rosenberg.