JORF n°278 du 30 novembre 2001

4e AVENANT

A LA CONVENTION DE CONCESSION PASSEE ENTRE L'ETAT ET LA SOCIETE DES AUTOROUTES PARIS-NORMANDIE POUR LA CONCESSION DE LA CONSTRUCTION, DE L'ENTRETIEN ET DE L'EXPLOITATION D'AUTOROUTES APPROUVEE PAR DECRET DU 3 MAI 1995

Sous réserve de l'approbation du présent avenant par décret en Conseil d'Etat entre :

Le ministre de l'équipement, des transports et du logement agissant au nom de l'Etat,

D'une part, et

La Société des Autoroutes Paris-Normandie (SAPN), société d'économie mixte dont le siège social est situé à Paris (7e), 41 bis, avenue Bosquet, représentée par M. Rémy Chardon, président-directeur général dûment accrédité,

D'autre part,

il a été convenu ce qui suit :


Historique des versions

Version 1

4e AVENANT

A LA CONVENTION DE CONCESSION PASSEE ENTRE L'ETAT ET LA SOCIETE DES AUTOROUTES PARIS-NORMANDIE POUR LA CONCESSION DE LA CONSTRUCTION, DE L'ENTRETIEN ET DE L'EXPLOITATION D'AUTOROUTES APPROUVEE PAR DECRET DU 3 MAI 1995

Sous réserve de l'approbation du présent avenant par décret en Conseil d'Etat entre :

Le ministre de l'équipement, des transports et du logement agissant au nom de l'Etat,

D'une part, et

La Société des Autoroutes Paris-Normandie (SAPN), société d'économie mixte dont le siège social est situé à Paris (7e), 41 bis, avenue Bosquet, représentée par M. Rémy Chardon, président-directeur général dûment accrédité,

D'autre part,

il a été convenu ce qui suit :