Par décret du Président de la République en date du 29 juillet 1998, Mme Guyon (Isabelle), épouse Renard, magistrate du second grade, est maintenue en position de détachement auprès du ministère des affaires étrangères en qualité de conseiller des affaires étrangères afin d'exercer les fonctions de conseiller juridique au service central de l'état civil, pour une période de deux ans à compter du 1er avril 1998.