Par décret en date du 27 janvier 1994, sont nommés membres de la Commission nationale d'évaluation des recherches sur la gestion des déchets radioactifs à haute activité et à vie longue:
Au titre des personnalités qualifiées désignées sur proposition du Conseil supérieur de la sûreté et de l'information nucléaires:
M. Dominique Ducassou;
M. Jean Lefevre.
Au titre des experts scientifiques désignés sur proposition de l'Académie des sciences:
M. Raymond Castaing;
M. Robert Dautray;
M. Jacques Lafuma;
M. Ghislain de Marsily.