(1) Ce plan doit être consulté chaque fois qu'une construction est envisagée dans les zones frappées de servitudes, par tous services administratifs ou particuliers intéressés, auprès des services du préfet du Calvados (direction départementale de l'équipement, hôtel de l'équipement), La Pierre-Heuzé, 10, boulevard du Général-Vanier, à Caen.